Թե ինչու է ոստիկանությունը կոչ է արել «Փարաւոնը». հիմնական տարբերակը

Որը սովորաբար կոչվում է «Pharaohs« Միացյալ Նահանգների ներկայացուցիչները տեղական ոստիկանության, մենք սովորել ենք ավելի հեռավոր nineties. Ապա Հոլիվուդյան ակցիան thrillers եւ մենք մի նորություն: Հանդիսատեսը բառացիորեն կլանել ամեն ըսուած խօսքը ից մեծ էկրանին:

Ժամանակի ընթացքում, շատ բան է փոխվել, բայց հարց է, թե ինչու են ոստիկանները կոչվում է «փարաւոնի ձեռքից» դեռ բաց է.

Ժառանգությունը Հին Եգիպտոսում

Կան մի քանի տարբերակներ, կարող է մասամբ լույս սփռել այս խորհուրդին: Նրանցից մեկը կապված է տեսքը եգիպտական տիրակալների, որոնք ունեն շատ անելիքներ հետ տեսքը ներկայացուցիչների օրենքի այսօր.

Եկեք հասկանանք, թե ինչու է ամերիկյան ոստիկանությունը կոչ է արել «Pharaohs»: Է արեւելյան Իշխանաց ունեցել բարձր գլխարկներ են իրենց ձեռքում էին պահել իշխանաւորի գաւազանը, եւ նրանց մարմինները զբաղեցնում է ստատիկ դիրքորոշումը.

Մոտավորապես նույնն է տեսքը եւ ամերիկյան cops. Իրենց ղեկավարներին զարդարել բարձրացրեց իր գլխարկը: Փոխարենը scepters իրենց ռետինե մահակներ: Եւ այդ պաշտոնում աշխատակիցները չափազանց անշարժ:

աստվածային ծագման

Հաջորդ տարբերակը, որը բացատրում է, թե ինչու ոստիկանությունը կոչ է արել Pharaohs, կապված հասկացության իշխանության. Քահանաները էին համարվում լիարժեք վարպետները իրենց երկրի. Նրանք ներկայացնում են կամքը աստվածների, որտեղ հերթական ժողովրդական ստիպված է հնազանդվել անառարկելիորեն. Այն ունի մանդատ է բարձրագույն դատարան:

Մարզպետներ վճռորոշ են վեճը եւ ճակատագիրը բնակիչների Եգիպտոսում: Որոշումներ կալանավայր, պատժի եւ ներում. Դատավոր ինքներդ, բոլոր վերը նշված մասամբ համընկնում է պարտականությունների նկատմամբ, որոնք կսահմանվեն ուսերին ներկայիս պաշտպանների օրենքի գերակայության Միացյալ Նահանգներում.

Նույնիսկ վեպի Նիկոլայ Nosov, նկարագրելով արկածները Dunno Լուսնի վրա, նշում է. «Faraonchiki», - այնտեղ պահակ.

թարգմանություն Oddities

Ի դեպ, կա բոլորովին այլ տեսք եւ, վերաբերում է թեմայով, թե ինչու ոստիկանությունը կոչված «Pharaohs»:

Գիտակները Անգլերենի կարծում են, որ, այսպես կոչված, Հյուսիսային Ամերիկայի ոստիկանությունը միայն այն պատճառով, նախաձեռնությամբ թարգմանիչների ներգրավված է կրկնօրինակման առաջին արտասահմանյան blockbusters. Օրիգինալ, նրանք կոչվում են «cops»:

Առասպելներ եւ misconceptions

Վերլուծելով խնդիրը, թե ինչու է ոստիկանությունը կոչ է արել «Pharaohs», հարկ է նշել, որ ցարական Ռուսաստանի իրավապահ պաշտոնյաները են մականուններ:

Առավել տարածված - «cops»: Եւ քանի որ ի lapels է Սանկտ Պետերբուրգի ոստիկանների են որսի շուն պատկերը.

Կա կարծիք, որ Մեծ Բրիտանիայում նրանք զանգահարել ոստիկանություն »Bobby»: Ըստ էության, դա ոչ այլ ինչ է, քան սովորական կնիքով կողմից օգտագործված կինոգործիչների:

Առավել հաճախ, տարածքում ոստիկանների անգլիախոս երկրներում կոչվում է «cops»: Այս բառը գալիս է անգլերեն «կծիկ»: Ժարգոն անունը ռեզոնանսի հետ ռուսական «cops»: