Ինչպես թարգմանել «ծխի» - ի, «PDF» կամ հակառակը:

Այժմ շատ կազմակերպություններ օգտագործում են PDF ֆորմատի փաստաթղթեր: Բայց կան իրավիճակներ, երբ անծանոթ նրբություններին նման մի մասին, որը պատրաստվում է ունենալ թարգմանությունը տեքստում ֆայլը PDF. Այսպիսով, ինչպես է թարգմանել «Հիվանդասենյակ" - ի "PDF". Հարկ է նշել, որ այս խնդիրը լուծելու համար, դա դժվար է առաջին հայացքից, ոչ շատ դժվար է:

Ի դեպ, թե ինչու «PDF». Ինչ է, այնքան լավ է այս ձեւաչափը. Այն փաստը, որ գրասենյակային օգտվողների համար երկար ժամանակ կարիք կար ինչ-որ կենտրոնացված փաստաթղթի ձեւաչափով, որը կարող է կարդալ ամենուր, անկախ նրանից, թե որ օպերացիոն համակարգը եւ տեղադրել ծրագրային ապահովման. Մինչեւ վերջերս, օրինակ, մի ձեւաչափ, քանի որ ժամանակի կարելի է համարել որպես DOC, քանի որ հարցերին հենայիններից մեր օգտվողների չեն, մասնավորապես, անհանգստացած են.

Սակայն վերջին տարիներին, ոչ բոլոր փոքր ընկերությունները մտադիր է աշխատել համակարգիչներ MS Office package, այն բացթողումը ազատ գործընկերներին: Բարեբախտաբար, այնպիսին է, որ վերջերս հայտնվել է գերազանցող (եւ լավ որակով):

Ցավոք, նրանց թերությունների վրա հենց նույն ոչ շատ տպավորիչ համատեղելիությունը ստանդարտ «Office» ձեւաչափով, որի արդյունքում մի տարածման սեղանների եւ տեքստի մեջ նույն «Խոսքի»: Կարճ ասած, այն հարցը, թե ինչպես պետք է թարգմանել «Հիվանդասենյակ" - ի "PDF", շատ արդիական: Այն բանից հետո, PDF - գերազանց, եւ անվտանգ ձեւաչափով, որը կարող է օգտագործվել է բոլոր օպերացիոն համակարգերի, իսկ որոշ դեպքերում դա չի էլ պետք է տեղադրել լրացուցիչ ծրագրային ապահովման.

Համարում այս թարգմանությունը դեպքում MS Office Word օգտագործման համար. Եթե դուք օգտագործում եք 2010-2013թթ տարբերակները, ապա այնտեղ չի լինի ոչ մի խնդիր: Բացել «Պատկեր» ցանկի, նայեք համար նյութը «Պահպանել որպես", մուտքագրեք ցանկալի ֆայլի անունը բացվող ցանկում ձեւաչափերով retrieves է PDF. Սեղմեք "OK" եւ հիացական թարմ լուծում եմ գտել: Բայց եթե ձեր համակարգիչը ստեղծվել է «ծխի» 2003-2007 թթ տարբերակը, դուք պետք է բեռնել Microsoft կոնկրետ ընդլայնում, որը թույլ է տալիս Ձեզ պահել փաստաթղթեր պաշտպանվող ձեւաչափով: Տեղադրելուց հետո այն պետք է հետեւեք քայլերը վերը նշված. Այսպիսով, ինչպես է թարգմանել «ծխի» - ի, «PDF» այդ մեթոդները շատ հեշտ է զբաղվել, որ եւ անփորձ.

Բայց հաճախ են լինում հակառակ իրավիճակ: Օրինակ, դուք ընկավ ձեռքը որպես PDF- նիշք, որն ունի արժեքավոր տեղեկությունները: Դա բնական է, որ դուք պետք է այն փոխանցել է «PDF» - ի «Խոսքի»: Զգուշացրել է, որ դա լավ է աշխատել ֆայլերի, որոնք չեն գաղտնաբառը պաշտպանված. Ինչ պետք է անեմ դրա հետ. Գտնել FineReader դիմումը: Վերջին տարբերակները այս հրաշալի ծրագրի ունի տարբերակ, որը թույլ է տալիս Ձեզ փոխանցել ֆայլի ֆորմատ "PDF" - ի սովորական ամբողջ .doc: Ի դեպ, ինչպես օգնությամբ plug-ins նույն ծրագիրը կարող է իրականացվել ուղղակիորեն հակառակ գործողությունը: Ինչպես թարգմանել «Հիվանդասենյակ" - ի "PDF":

Բացի այդ, ֆայլերի փոխանցում ստանդարտ տեքստային ֆորմատ է անվտանգ փաստաթղթի, դուք կարող եք օգտագործել գրասենյակային ծրագրային Open Office եւ LibreOffice. Այնտեղ ամեն ինչ գրեթե նույնական է, թե ինչ դուք պետք է անել, որ «Խոսքի»: Come է «Պատկեր» ցանկի, ընտրել այն տարբերակը «Save As», եւ ապա հանդես գալ ուղեցույցների համաձայն վերը նշված. Ի լրումն, գործիքադարակի գրասենյակի հավաքակազմ ունի առանձին կոճակ նման transcoding: Այսպիսով, դուք պետք չէ մտածել, երկու անգամ, թե ինչպես պետք է թարգմանել «Հիվանդասենյակ" - ի "PDF" - անել այն բավականին հեշտ է.