Որն է շքեղ. իմաստ

Գրեթե ամբողջ պատմությունը որպես կատարման մարդկանց մեծ մասը չէր ուզում է ապրել շքեղության. Ինչ է սա coveted հայեցակարգը, որտեղ այն եկել է ռուսաց լեզվի եւ թարգմանվել է, մյուսը ցանկանում: Եկեք գիտեն դրա մասին:

Իմաստն է «շքեղության» - ի բառարան

Գրեթե բոլոր ռուսական բառարաններ համարվում է noun օգտագործվում է անդրադառնալ կյանքի հարստության. Թե ինչ է անունը ոչ միայն հարստության, բայց դուք պետք է բոլոր առավելությունները, չափէն աւելի, նույնիսկ ամենախստապահանջ եւ բարդ պահանջների:

Հետաքրքրական է, որ մոնումենտալ աշխատանքի Ozhegova, բառային իմաստը շքեղության մեկնաբանվում է ավելի բացասաբար է, քան Եփրեմի, եւ Դալյա. Այնպես որ, Սերգեյ բացատրում է noun որպես ավելորդ նյութական ապրանքների եւ pleasures.

Դմիտրի Nikolaevich Ուշակովը իր բառարանում, ի լրումն վերը նշված բոլոր արժեքներից, առաջին եւ միակ խորհուրդ է տալիս նաեւ օգտագործել «ճոխություն» որպես բայ (չնայած այն հանգամանքին, որ դա գոյական անուն): Հնարավոր է, որ այդպիսի ավանդույթ ստեղծվել գրողներ, հումորիստներ Ilf եւ Պետրով. Այնպես որ, իրենց երկրորդ վեպը մասին արկածների հմայիչ ու ճարպիկ fraudster Ostap Bender ( «Ոսկե հորթը»), կա արտահայտությունը »մեքենան ոչ թե շքեղություն է, այլ միջոց, շարժում", որն այսօր արդեն վաղուց եղել է Կրուիզ: Եթե հաշվի առնենք, որ վեպը դուրս եկավ 1931 թ., Եւ չորս ծավալները «բացատրական բառարան Ռուսաց լեզվի» Ուշակովը հրատարակվել են 1935-1940. - Ստացվում է, որ մեծ լեզվաբանը պարզապես արձանագրել է նորաթուխ միտումը օգտագործելու noun "ճոխությունը» որպես ստորոգյալի, որը դարձավ հայտնի է հրապարակումից հետո վեպի:

Հետաքրքիր փաստ: անգլերեն լեզվով է պառավել օրերին Բառը "շքեղ» (շքեղ) նույնպես օգտագործվում է անդրադառնալ այնպիսի հասկացությունների, ինչպիսիք են «debauchery» եւ «debauchery" Թեեւ ռուսական բառարաններ չի ուղղել այս մեկնաբանման, նման հարաբերություններ ժամկետով կարելի բազմաթիվ ռուս դասականների:

Ստուգաբանությունը ժամկետի եւ դրա համարժեքներ այլ սլավոնական լեզուներով

Հաշվի առնելով, որ իմաստը բառի «շքեղության», արժե ուշադրություն է իր ծագման: Թե ինչ է սա անուն տերմինը կազմավորվել, որ հայտնի չէ լեզվաբանների. Այս դեպքում, նրանք միանգամայն վստահ է, որ այս գաղափարը գալիս է Proto-սլավոնական լեզվի.

Այս մասին է վկայում այն փաստը, որ շատ այլ սլավոնական լեզուների ներկա գրեթե Նույնանուն անվանումների: Մինչ այժմ նրանցից ոչ բոլորն են, նրանք ունեն նմանատիպ արժեքները:

Այնպես որ, Ուկրաինայի ( «rozkіsh») եւ Բելառուսի ( «raskosha») նման բառեր, որոնք նշանակում, որ նույնն է, ինչպես ռուսերեն. Բայց ուրիշներին ոչ միշտ. Օրինակ, լեհական անուն roskosz թարգմանվում է որպես «հիացմունքով» եւ արժեքային «Շքեղության» բառի ունի luksusowy ժամկետը: Հետ Սլովակիայի եւ Չեխիայի rozkoš թարգմանվում է որպես «հաճույքով»: Բուլղարերեն երբեմն օգտագործվում է բնագրի իմաստով տերմինի «razkosh», սակայն առավել հաճախ օգտագործվում է, այլ ոչ թե բառը «Lux»:

Ինչպես թարգմանել հայեցակարգը քննարկման փուլում է անգլերեն, իսպաներեն, իտալերեն, գերմաներեն եւ ֆրանսերեն

Իմանալով, որ այն շքեղ ոչ միայն Ռուսաստանի, այլեւ մյուս սլավոնական լեզուներով, դա անհրաժեշտ է իմանալ, թե ինչ է տերմինը օգտագործվում է այս հայեցակարգի այլ ազգերի:

Այնպես որ «նախնին» մեծամասնության ժամանակակից լեզուների (Լատինական) հին ժամանակներում կար մի անուն, Շքեղություն: Այն օգտագործվում էր վերաբերում հասկացությունների «առատությամբ» եւ «փափկություն»: Ավելի վերջին ժամանակներում, հիման վրա բառի վեր կացաւ luxus, որն օգտագործվում է, եւ երբ նրանք ցանկացել են բացատրել, թե ինչ է ճոխությունը:

Անկումից հետո Հռոմեական կայսրության, մեծ մասը եվրոպական լեզուների «վերցնել» լատինատառ անունը: Այնուամենայնիվ, Անգլերեն էին բառերը շքեղ եւ Լյուքս Ֆրանսերեն - Le Luxe, Գերմաներեն, Luxus, Իտալերեն - Lusso, եւ իսպաներեն lujo.

Հարկ է նշել, որ շատ սլավոնական լեզուներ եւ օգտագործվում է լատիներեն ժամկետը, որը պետք է գոյություն ունենալ զուգահեռ այդ տատանումները բառի «շքեղության»:

հոմանիշների

Գտնելու պատասխան այն հարցին, «Ինչ է շքեղություն», արժե իմանալ, թե ինչ կարող եք վերցնել հոմանիշները է առարկայի գոյական:

Առավել հայտնի բանալիները անալոգներ - է «ձեվավոր», «Սպլենդոր» եւ «փափկություն»: Որոշ համատեքստերում, ինչպես նաեւ օգտագործում է «շատ», «հարստությունը», «շքեղ», ավելի քիչ »վատնող:»

հակադիր

Ի տարբերություն հոմանիշներ, հականիշներ առարկայի գոյական կարող եք վերցնել շատ ավելի քիչ: Որպես կանոն, նրանք կապված են աղքատության եւ զրկելու.

Որպես այդպիսին, դուք կարող եք օգտագործել բառը «աղքատության», «թշվառության», «աղքատության» եւ, իհարկե, «աղքատությունը»: Երբեմն դուք կարող եք օգտագործել «դաժանություն» տերմինի:

Թե ինչպես կարելի է բուժել ճոխությունը տարբեր ժամանակաշրջաններում պատմության

Իմանալով, որ մի շքեղ, դա հետաքրքիր է ուսումնասիրել, թե ինչպես հասարակությունը անդրադարձել է այս երեւույթի տարբեր դարերում մեր դարաշրջանի.

Շատ փիլիսոփաները եւ սոցիոլոգները ընկալում այս հայեցակարգը, ինչպես նաեւ վնասակար է անհատի. Նրանք հավատում են, որ, երբ մարդը կարող է բավարարել բացարձակապես բոլոր նրանց քմահաճույքի, նա կորցնում է խթան է զարգացնել: Այստեղ սկսվում է բարոյական եւ ապա ֆիզիկական դեգրադացիայի:

անընդհատ փոփոխվող այս առումով տարբեր ժամանակաշրջաններում պատմության հետ կապված շքեղության. Այն կարելի է համեմատել մի անմիտ կնոջ վրա diet. Այն սահմանափակում է շուրջ, հրաժարվելով ոչ միայն վնասակար, այլեւ օգտակար սնունդ, որպեսզի նիհարել. Բայց նա երբեմն կոտրում եւ ուտում են առանց միջոցառում ամեն ինչից, վնասելով ոչ միայն իր գործիչ, այլեւ առողջությունը:

Դարաշրջանում բացարձակ gospodstvovaniya քրիստոնեության Եվրոպայում, կոչ անելով մարդկությանը հոգ տանել այն հոգեւոր, անտեսելով մարմնական կարիքները. Այս առումով, շքեղ էր համարվում գրեթե առաջացնել առավել սարսափելի մեղքերի (հետեւաբար հնացած անգլերեն նշանակում «debauchery»):

Օրինակ, պայքարում է ծայրահեղություններից Ֆլորենցիայի, հայտնի կրոնական բարեփոխիչ Ջիրոլամո Savonarola այրել բոլոր այն կետերը, որոնք եղել հետ կապված հարստության. Նրա չափից նախանձախնդրությունը եւ ոչ Բիբլիական ֆանատիզմ հանգեցրեց նրան, որ ավերվել է ոչ միայն շատ հետաքրքիր գրքեր եւ երաժշտական գործիքների, այլեւ հիգիենայի.

Մյուս անգամ դա դիտվում է որպես շքեղության համար լավ հասարակության մեջ: Այնպես որ, դա էր, որ այն թույլ է տալիս, որ վերնախավը վայելել կյանքը լիարժեք, իսկ հեշտացնելով առաջացումը նոր աշխատատեղերի աղքատների համար:

Այսօրվա աշխարհում, հետամուտ շքեղության չէ, քանի որ ուժեղ, ինչպես անցյալ դարում: Փոխարենը, նոր «կուռք» է հաջողություն. Այլ կերպ ասած, պատկանում է էլիտայի, կա քիչ լինի fabulously մեծահարուստ, մենք պետք է նաեւ հաջողության հասնել ինչ-որ ոլորտում: Հարկ է նշել, որ այս պաշտոնը խրախուսում մեծահարուստները է աճել, եւ անել մի բան, այլ ոչ թե թաղվել է պարապուրդի շքեղության, ինչպես ընդունված էր, որ անցյալ դարում: