Նորություններ եւ ՀասարակությունԲնություն

Անունները ՌԴ ծառերի

Անունները ռուսական ծառերի , մեզանից յուրաքանչյուրը գիտի մանկությունից. Մենք չենք մտածել, թե ինչ են նշանակում, թե ինչու է դա այդպես է ձայնային, եւ ոչ թե այլ կերպ: Ճիշտ այնպես, ինչպես բառերը արեւի, երկնքի, երկրի կամ թռչունի. Բոլոր այդ բառերը չեն հայեցակարգային է մեզ, ինչպես, օրինակ, գոլորշու շարժիչը կամ օդանավի. Նրանց իմաստը թաքնված է մեր մտքերից, բայց նրանք ստեղծում տեսողական իմաստային ոլորտը մեր գոյության. Եթե դուք խնդրեք մասին իմաստով անուններով ծառերի եւ արդյոք նրանք նման են տարբեր լեզուներով, եւ սկսել են սեփական փոքրիկ ուսումնասիրություն, որը բացում է հետաքրքիր փաստերը: Հաշվի առնել վերը նշված դիրքերը երեք առավել բնորոշ ներկայացուցիչների ռուսական բուսական աշխարհի `կեչի, կաղնիներ եւ ուռենու: Այս թափող ծառերը, որոնց անուններն են իրենց յուրաքանչյուր կրիչի ռուսաց լեզվի հայեցակարգային բաղադրիչներից `սպիտակ, ամուր ու կու լային, համապատասխանաբար.

ճիպոտ

BIRCH TREE անունով ժամանակակից ռուսաց լեզվի անցել է հին ռուսական: Եւ ապա դրա արմատները կարող է նկատելի - Հին եկեղեցու սլավոնական, մեկ սլավոնական եւ հնդեվրոպականից: Նույնիսկ Բրիտանական Birch ինչ-որ բան alliterative համահունչ է Ռուսաստանի բառով. Մակարդակով Հին սլավոնական լեզվի Birch ( «brzn») ունի նույն արժեքը ամսվա, որն այժմ կոչվում է ապրիլի. Մակարդակով հնդեվրոպական - արմատի bhereg- մեկնաբանվում է որպես սպիտակ, մաքուր ու պայծառ: Այսպիսով, պարզ է դառնում, որ այդ անունը կեչի ստացել նման է ծառի, որն ունի պայծառ, սպիտակավուն միջքաղաքային. Առաջին հայացքից, որի բացահայտումը մի շարք հայեցակարգային տվել մեզ շատ պարզ է եզրակացություններ, նույնիսկ ակնհայտ, բայց հիմա այդ բառը "birch» պարզ է դառնում.

կաղնի

Բոլոր փորձերը լեզվաբանների է տարածել անունը ծառի որոշ բաղադրիչների
Այն ավարտվել է, այլ ոչ երկիմաստ եզրակացությունների: Օրինակ, նկարչություն բառը "Կաղնի» է հունական ցուցադրություն (շենք) է ստանալ փոխանցումներ - «շենքի փայտանյութ": Բավական երկիմաստ: Բայց բացահայտելով սլավոններին որպես մարդիկ, ովքեր օգտվել են առեղծվածային փորձը, եւ, մասնավորապես, նրանց tabuistichesky փորձը, հասկացողությունը բառի դառնում է ավելի թափանցիկ: Կաղնին, ինչպես արջը էին նախնիները ռուսերեն բան ավելի, քան կառավարիչների եւ սեփականատերերի. Ուղղակի բառն օգտագործվել է շատ հազվադեպ: Փոխարեն «ber», - ասել »մեղր պատասխանատու», այսինքն, արջը: Փոխարեն, «գլուխը բարձր պահել« խոսող »ծառի մի խոռոչ", այսինքն կաղնու. Այսպիսով, ստացվում է, որ այս ծառի perun - մեկը հիմնական աստվածների սլավոնական պանթեոնի:

ուռի

Willow, Ուռենու, ուռենի, ուռի ... Շատերը կարծում են, որ սրանք են նրանց անուններն տարբեր ծառերի. Դա այդպես չէ: Ի դեպ, նրանք են մեկ եւ նույն գործարանը: Բայց միայն մեկ անուն - ուռենի -voshlo բոլոր սլավոնական լեզուներով: Հղում անելով հնդեվրոպական Proto-լեզվով, ապա դա նշանակում է «կարմրավուն փայտ." Սակայն, նկատի ունենալով, որ սլավոնական դիցաբանության, կարելի է գտնել ավելի ռոմանտիկ, թերեւս, ավելի ճշգրիտ պատկերացում անունով. «Willow» - «Վիլա» - «Սոմավիան», - մի կախարդական արարած, ով գիտեր, թե ինչպես պետք է լավ երգել: Ի դեպ, անգլերեն լեզվով, կարող է նկատելի նույն հեռանկարը: WILLOW - անունը ծառի եւ Veelae - փերի աղջիկ, ով կարող է երգել charmingly: Իհարկե, բավական կոշտ զգացում, հեռու մեթոդների ժամանակակից գիտության, բայց այն, ինչ ռոմանտիկ ...

Եզրափակելով

Անունները ծառերի, ինչպես նաեւ բազմաթիվ այլ խոսքեր են ռուսաց լեզվի մի ճամփորդության մեջ պատմության մեր նախնիների `սլավոնների: Իրենց գաղտնի լեզվով. Ավելի ուշ, կա մի շատ վերափոխման ռուսաց լեզվի: Կիրիլ Mefody նետում շատ նամակներ, իրենց կարծիքով, ավելորդ. Գերմանացի գիտնականները դարաշրջանում Քեթրին II կառուցվածքային լեզվի ոճով եվրոպական: Բոլշեւիկները հանել վերջին խորհրդավոր նշաններ. Ժամանակակից ամերիկանացված ռուսական զորքերը պետք է մոռանալ, անցյալի գաղտնիքները. Բայց բացելու գաղտնիքները կարող պարզապես լսել հնչյունների եւ վերլուծելով իմաստը հասարակ խոսքերով ռուսերեն:

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 hy.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.