Ով է գրել «Քնած գեղեցկուհին». Տարբերակը եւ թեկնածուները համար հեղինակությամբ

Համարվում է ավանդական եվրոպական հեքիաթ «Sleeping Beauty» - ը շարունակում է մնալ բուռն քննարկումների առարկա, եւ մինչ օրս ոչ հստակ եւ սպառիչ պատասխան այն հարցին, թե ով է գրել «Քնած գեղեցկուհին»:

Երեք հիմնական հավակնորդներ

Դասագիրք համարվում մի տարբերակ պատմությունը հեղինակի հեքիաթների Շառլ Pen, ով հրապարակված այն 1697. Կա նաեւ մի փոքր այլ տարբերակ է գրական խմբագրությամբ հայտնի Գրիմ Եղբայրներ: Առավել վաղ տարբերակը արտադրանքի ճանաչված է Giambattista Basile, որը կոչվում է «Արեւ, Լուսին, եւ Talia", որը հրապարակվել էր նախքան ավելի լավ հայտնի հետեւորդների 1634. Ինչպես, ապա կարող է եզակիորեն ով գրել է «Քնած գեղեցկուհին». Այն փաստը, որ պատմությունը, որը հիմքում ընկած է հեքիաթի էր շատ սիրված, ըստ Aarne-Thompson դասակարգմամբ, այն ունի մի շարք 410 եւ վերաբերում է «հարաբերությունների հետ գերբնական ընտանիք» անվանակարգում: Սակայն, հարկ է նշել, որ միջազգային գրանցամատյանը բացարձակապես բոլոր տեսակի բանահյուսական ժանրերի եւ համաշխարհային էպիկական կատարյալ չէ, եւ նույնիսկ անհնար:

Եվրոպայից դեպի Ռուսաստան

Միջոցով հետաքննության, որը գրել է «Քնած գեղեցկուհին», այն պետք է նշել, եւ նմանատիպ հեղինակային ներքին գրական ստեղծագործություն: Օրինակ, VA Ժուկովսկու հեքիաթ չափածո «Sleeping Princess", որը նաեւ արձագանքել է պատմությունը դառնում է նախկինում հայտարարված եվրոպական տարբերակի: Դա նաեւ բավականին մոտ է, որ դեպքի վայրում գործում հեքիաթների հետ կապված պատմությունը ձյունանուշների սպիտակ եւ յոթ Dwarfs. Ես պարտքով վերցրել որոշ եվրոպական ժողովրդական ավանդույթներ եւ հարմարվել մտածելակերպի ռուսական Ա. Ս. Պուշկինի. Sleeping Beauty հետ հմուտ ձեռքերով հեղինակի վերածվեց մահացած արքայադուստր, Թզուկներ - յոթ ռազմիկներ, եւ ամբողջ աշխարհը պետք է իմանալ, թե հեղինակի հեքիաթի է ռուս մեծ բանաստեղծ - «The Tale of the Dead Princess եւ յոթ Զինվորներ»:

Է առաջին տարբերակի

Դա ոչ թե անհրաժեշտ է տանջել ձեզ հետ կասկածների, պնդելով, թե ով գրել է «Քնած գեղեցկուհին», փաստն այն է, որ հենց առաջին ճանաչվել տարբերակը հեքիաթների գտնվել XIV դարում ֆրանսիական վեպի, «Perseforest»: Դա գրեթե անհայտ է լայն հանրության համար, ի տարբերություն ստեղծման Giambattista Basile. Իր հեքիաթի որպես հիմնական հերոսների - Թագավորը եւ նրա աղջկան Talia, բայց նա կրում է մահվան կտավատի. Տարիներն անցնում են, եւ, չնայած արգելքի թագավորի, մեծացած գեղեցկությունը հանդիպել է ծեր կնոջ մանում կտավատի. Նա մղում է փուշ է եւ ընկնում է մահացու քնից. Վշտահար ծնողները կարողանում են լքել մարմինը մի երկրում ամրոցի. Որոշ ժամանակ անց թագավորը գնաց որսի ամրոցը է հարեւան պետություն, նա տեսնում է մի գեղեցիկ աղջիկ, եւ դա տեւում է իր մեջ սեռական հարաբերության. Բացի այդ, իրան երկվորյակներ են ծնվել լուսնի եւ արեւի, եւ չնայած antics է թագավորի սիրուհի, որպես հետեւանք, բոլորը կապրին երջանիկ երբեւէ հետո. Որ նման Basile «Քնած գեղեցկուհին», հեղինակը չի անհանգստացնել romance հարաբերություններում հիմնական կերպարների:

Լավ տարբերակ

Giambattista անգամ էլ փորձում էին օգտագործել Այն հետաքրքիր անձնավորությանը գաղափարները իր ստեղծման «Երիտասարդ ստրուկ,« որոնց փերի կամաց - կամաց նշելու ծնունդը մանկական Lisa, գերձել ոտքով, զայրացած, եւ կանխատեսել է, որ այն բանից հետո, 7 տարվա մոր մոռանալ, սանր է դստեր մազերով, եւ նա ընկնում է ճակատագրական քնից , Her կանխատեսումն իրականացավ, աղջկան դնում մի բյուրեղյա դագաղի. Ավելի ուշ բյուրեղյա սարկոֆագ կհայտնվի հեքիաթների Գրիմ Եղբայրներ «ապակե դագաղի» եւ «Snow White»:

Գեղեցկության Sharlya Perro եւ Գրիմ Եղբայրներ

Լինելով այդ գործընթացում ստեղծելու տարբերակը հեղինակի Շարլ Պերրո softened տեքստային պատմություններ, նա ոչ միայն հանել տեսարանը մարմնական սիրո հետ քնած արքայադուստր, բայց թագավորը փոխարինվել էր իշխանի եւ նրա սիրուհի - իր մօր: Եւ կարող է առաջացնել անտարբերություն կազմել պախարակել զայրացած ու դառնացած fairies. Բացի այդ, ստեղծումը իր kiss, զարթոնքի եւ ամուսնության ավարտված չէ, քանի որ երիտասարդ զույգը ուներ մի փորձություն է մարդն-in-law-ogress, ովքեր հավաքվել էին ուտել իրենց թոռներին: Բայց աղջիկը ծնողների հետ երջանիկ ավարտ չեն գոյատեւել. Գրիմ Եղբայրներ բավական է, որ այն ավարտվում պահին արթնացնելով համբույր, նրանք միասին արքայադուստր ընկնում քնած ամբողջ թագավորությունը. Սրանք են այն տարբերությունները Ֆրանսիայի եւ Գերմանիայի կանոններով:

շփոթմունք

Եթե դուք մտադիր են կարդալ հեքիաթը երեխային առաջ bedtime, մի անհանգստացեք մասին իր իմաստը եւ հուզական սթրեսի, դա ամենայն հավանականությամբ չի լինի, որ բնօրինակը Շառլ Perro, եւ հարմարեցված երեխաների համար retellings kasatkina, Տ Gabbe, Ա Lyubarskaya եւ այլոց: Եթե մենք հավատարիմ ենք ռուսական մենթալիտետի, ընտրել արտադրանքը, որը գրել է Ա Ս. Պուշկինը: Քնած գեղեցկուհին իր մեկնաբանության երազանքի չի փչացնել երեխային: Սակայն, բոլոր retellings միտումնավոր »հեշտացրել», այսինքն E. Invariably խնայում մանրուքների եւ նախատեսված է մեծահասակների բարոյականության: Ի վերջո, փաստորեն, եւ Պերրո եւ Գրիմ Եղբայրներ էին իրենք մի տեսակ pereskazchikami, եւ նրանց ստեղծագործությունները հետաքրքրաշարժ backstory, ոչ թե բացառություն է, եւ «Sleeping Beauty»: Հեղինակ հեքիաթների, թե արդյոք Շառլ perro կամ Գրիմի, կանոնացված կողմից նույն ժողովրդական պատմություններից, այնպես էլ վարույթի վերաբերյալ Հեղինակի լինում շփոթություն.