Բառապաշար սահմանափակ օգտագործումը. Որոշելու միացում եւ առանձնահատկություններ

Պատշաճ ընտրություն բառերը բանավոր եւ գրավոր խոսքի տարբեր իրավիճակներում պահանջում է շատ զգուշավոր, եւ շատերը գիտելիքները: Որոշ բառեր են բացարձակապես չեզոք, այնպես որ նրանք կարող են օգտագործվել ցանկացած իրավիճակում. Իսկ մյուսները կրում որոշ զգացմունքային, եւ կարող է երկուսն էլ ընդգծել, այն զգացումները, որ բանախոսը ցանկանում է արտահայտել, եւ տալ այն, ինչ նա ուզում է թաքցնել մյուսներից.

Կա նաեւ մի առանձին կատեգորիա բառերի հետ կապված այսպես կոչված սահմանափակ բառապաշար օգտագործելու համար: - Ից մայրենի լեզվով բառապաշարում դա կարող է լինել տարբեր, օրինակ, այդ տարածքը իր բաշխման կամ ոլորտում մասնագիտական գործունեության հետ, որին այն վերաբերում է, թե սոցիալական խումբ է, դիմել է արտահայտության տվյալների: Ուստի շատ կարեւոր է հասկանալ, որ մի ընդհանուր բառապաշար, եւ որը խոսքերը վերաբերում են սահմանափակ օգտագործման բառապաշարի (դիագրամ ստորեւ): Առաջին հերթին, մենք պետք է հասկանանք, բաժանումը բառապաշարի ռուսաց լեզվի:

overview

Սկսում են խոսել այն մասին, տարանջատման բառային կառուցվածքի ռուսաց լեզվի խմբում, առաջին հերթին խոսել է բառապաշարի եւ ընդհանուր բառապաշար է սահմանափակ շրջանակից օգտագործման. Վերջինս, ինչպես արդեն հայտարարել է, բաժանված է բարբառով, պրոֆեսիոնալիզմի եւ ժարգոնի, որը ներառում է բառերը, որոնք օգտագործվում «ապադասակարգայնացած տարրեր», եւ սովորական երիտասարդական ժարգոն, եւ առաջինը շատ ավելի միաձույլ է եւ բաժանվում են երկու խմբի `ոճային չեզոք բառապաշար եւ էմոցիոնալ լիցքավորված , Հետեւելով այս դասակարգումը, դա հնարավոր է բացահայտել օրինակելի շրջանակ օգտագործման համար որոշակի բառերի:

Բառապաշար Ընդհանուր օգտագործման

Այս կատեգորիան - առավել ծավալուն է, ներառում է հիմնական բառապաշարը ռուսաց լեզվի, ապա դա, ըստ էության, բառային առանցքը: Այն մաս է կազմում բառապաշարի հրապարակային ֆոնդի կոչվում է նաեւ որպես ընդհանուր օգտագործման բառի օգտագործվում է իր ելույթում, եւ հասկանալ, թե բոլոր կրողներին ռուսաց լեզվի կամ ճնշող մեծամասնության. Սա մի տեսակ տվյալների բազայի գրական լեզվի, որոնց օգտագործումը կարող է, այնպես էլ բանավոր եւ գրավոր: Ավելին, դա տարածված օգտագործման բառապաշար է հիմքը, որի վրա տարրերը, ապա կազմակերպվում սահմանափակ օգտագործման բառապաշար - Ծառայության պայմաններ -, ժարգոն, պրոֆեսիոնալիզմը.

Օրինակներ ներառում են հետեւյալ բառերը. Գնա, ուտել, աշխատանքը, կարդալ, գիրք, սննդի, ջրի, պտուղը, կենդանական, ձմեռ, գարուն, ամառ, ինչպես դուք ասում եք, աղջիկ, գլուխը եւ ուրիշներ:

Բացի այդ. Ընդհանուր օգտագործման լեզու կարելի է բաժանել երկու լայն խմբեր: ոճային չեզոք բառեր ու հուզական: Վերջինս շատ ավելի տարածված է խոսքի, լրագրողական կամ գրական տեքստի. Այն ստիպում է, որ ավելի կենդանի, թույլ չի տալիս նրան դառնալ նման մի չոր տեքստային բառարանում կամ հանրագիտարանում հոդվածում, այն օգնում է արտահայտել այն զգացումները բանախոսի կամ հեղինակի վերաբերմունքը հոդվածում, թե ինչ է նա գրել է.

Այն պետք է նաեւ նշել, որ միջեւ մայրենի լեզվով եւ բառապաշարը սահմանափակ ոլորտը օգտագործման տեղի է ունենում անընդհատ փոխանակում. Երբեմն էլ չեզոք բառեր անցնել կատեգորիայում zhargonzimov կամ պրոֆեսիոնալիզմի, բայց, օրինակ, dialect բառերը են բառապաշար ընդհանուր օգտագործման.

Սահմանափակ օգտագործումը բառապաշարի: տեսակները

Այս մասն է բառային կառուցվածքի ռուսաց լեզվի ներառում է մի քանի խմբեր, որի շրջանակներում դուք կարող եք նաեւ կատարել որոշակի տարանջատումը: Բառապաշարի սահմանափակ օգտագործման համար, օրինակ, ներառում են այն խոսքերը, բնորոշ որոշ բարբառներում, հատուկ բառապաշար, որը ներառում է ժամկետները եւ պրոֆեսիոնալիզմը, որեւէ ժարգոն (այդ թվում ժարգոն): Այս դեպքում, առաջին եւ վերջին տեսակները ներառված չեն գրական նորմերի ռուսաց լեզվի եւ հաճախ օգտագործվում է միայն բանավոր կապի:

բարբառ բառապաշար

Այն լեզուն, յուրաքանչյուր շրջանի երկրի ունի իր առանձնահատուկ հատկանիշները: հնչյունական, քերականական, եւ, իհարկե, բառային. Հաճախ դա բառային առանձնահատկությունները շատ ավելի դժվար է այցելուներին հասկանալ, խոսքը տեղական բնակչության: Ընդհանուր առմամբ բարբառով բառապաշար կարելի է բաժանել մի քանի խմբերի:

• հնչյունական բարբառ
• քերականական բարբառ
• բառային բարբառ:

Հնչյունական բարբառ տարբերվում գրական նորմայից միայն արտասանություն բառերի, եւ, հետեւաբար, ոչ շատ բարդացնել պատկերացում, թե ինչ էր ասել: Որպես օրինակ - փոխարինելը ձայնային »Ծ» է հնչի «ch», եւ հակառակը, որոշ հյուսիսարեւմտյան պետություններում: tselovek, Niemcza: Կամ բնորոշ հարավային բարբառներով մեղմելու համար վանկ "ka": բարել, vanka.

Քերականական բարբառը - խոսքեր, որոնք օգտագործվում են այլ կերպ, քան կարգավորվեն տարբերակի լեզվի: Օրինակ, Ռուսաստանի հարավային բարբառների բնութագրվում է օգտագործման մեջ իգական սեռի այդ բառի, որը, ըստ գրական նորմայից, խոսքեր են չեզոք: ամբողջ դաշտի, որի միս.

Բառային բարբառ ավելի կոնկրետ, դա հաճախ է նրանց տարբերել ելույթով մեկ ԿԻՐԱԿՈՍՅԱՆԻՆ ընկնող յուրաքանչյուր տարածքում. Այդ բարբառն բառապաշար հատկացնել հատուկ խումբ, որը կոչվում է ethnographism - խոսքեր, որոնք նշանակում են օբյեկտները եւ հասկացությունները, ինչը բնորոշ է կոնկրետ ԿԻՐԱԿՈՍՅԱՆԻՆ. Այդ բառերը հաճախ օգտագործվում է գեղարվեստական, իրենց հաշվին գեղարվեստական տեքստը տալիս հատուկ արտահայտչականություն եւ գծերը ելույթով `արժանահավատության,« բնականությունը »:

հատուկ բառապաշար

Ըստ սահմանափակ օգտագործման բառապաշարի են, եւ պրոֆեսիոնալիզմը, որոնք օգտագործվում են բացառապես տվյալ ոլորտում գործունեության. Հաճախ նման խոսքեր են հասարակ բառեր, որոնք ձեռք են բերել լրացուցիչ կարեւորությունը, իհարկե բոլոր անդամներին ցանկացած մասնագիտության մեջ: Այս մասում ժարգոն է ոչ պաշտոնական անունը որեւէ օբյեկտի կամ գործընթացի, եւ պաշտոնական անունը արդեն կլինի մի տերմին:

Օրինակ, տերմին օգտագործվում է անդրադառնալ մի սառեցված մետաղի է շերեփով, - ներկա, բայց չեմ մետալուրգների զանգահարել նրան «երեխա»: Այս դեպքում, այն էր, «այծ» է պրոֆեսիոնալիզմը.

«Մաշկի», - պրոֆեսիոնալիզմը, քանի որ օգտագործվում է եւ թվում է փորձագետների. Համապատասխան պաշտոնական անունը «հղկաթուղթ»:

Հարկ է նշել, որ պրոֆեսիոնալիզմը ավելի քիչ «համակարգի», - նրանք ծնվել են խոսակցական լեզվով, կան որոշակի գումարի ժամանակ, եւ ապա անհետանում են, փոխարինվում են նոր բառեր: Բայց երբեմն դրանք ամրագրված, դառնալով լիարժեք պայմանները. Միջեւ մասնագիտական բառերն ու տերմինները են փոխանակել, նման փոխանակման միասնական բառապաշարի եւ բառապաշարի սահմանափակ օգտագործման բառերի մշտապես շարժվում է մի խմբի մյուսը:

Ենթատեսակ հատուկ բառապաշարի - տերմինները

Տերմինը - Բառը համար կոնկրետ օբյեկտի կամ հասկացություն է, եւ, որպես կանոն, չի հավելյալ արժեք, յուրահատկությունը պարտադիր առանձնահատկությունն խոսքով `այս կատեգորիայում եւ տերմինաբանության« բազայի »որեւէ շրջանակը ներառում է բոլոր օբյեկտների, երեւույթների եւ գործընթացների տեղի ունեցող դրան , Ի տարբերություն մյուս բառերի եւ դրանց նշանակության, պայմանները, մասնավորապես. Ուշադիր եղեք աշխատանքը նրանց վրա ենթադրում վերացումը անհասկանալի բառերի եւ սահմանելով հստակ շրջանակ դրա օգտագործման համար, դրա հետ, այլ առումով այս ոլորտում գործունեության.

ժարգոն

Argo, կամ, ինչպես այն կոչվում է, ժարգոն - սա շերտը ռուսական բառապաշարի, որոնց օգտագործումը բնորոշ որոշակի սոցիալական խմբերի, դա մի խոսք, մի հստակ «սեփական»: Ժամանակի ընթացքում, մասն է ժարգոնային բառերի չներծծվեն մեջ Ընդհանուր օգտագործման լեզվով, դառնալով մի խոսք, որը օգտագործում է բոլոր կրողներին, անկախ սոցիալական կարգավիճակից եւ սոցիալական շրջանով. Օրինակներ ներառում են խօսքը սրիկա խելացի, լորենու (որը նշանակում է «կեղծ»):

Ժարգոնային բառեր են գտել գրականության, կատարելով նույն դերը, որպես բարբառով բառապաշարի. Շնորհիվ նրանց, որ մենք գտնվում են կեղծ հերոսները, այն դառնում է ավելի բնական է. Բացի այդ, իրենց օգնությամբ, հեղինակը կարող է բերել ոճական գաղափարը, եւ ընդհանուր պատկերացում արտադրանքի, որոնք լիովին արդարացնում է օգտագործել «կրճատվել» բառապաշարի.

Օրինակ, վեպի, «հետո հարսանիքի,« granik խոսքի protagonists կարող եք գտնել արտահայտությունը "Դա լավ է, ես շաղակրատել», այսինքն, «Դա ինձ պարզապես խոսել մի բանի մասին»:

երիտասարդական ժարգոն

Քանի որ երիտասարդները բավականին ծավալուն սոցիալական խումբը, նրա ժարգոն պետք է առանձին տարրը, քանի որ դա շատ ծավալուն է, նույնիսկ եթե դուք չեք անդրադառնում այդ ժարգոն տարբեր subcultures եւ շարժումների. Որտեղ դուք կարող եք գտնել բազմաթիվ օրինակներ »վերաիմաստավորման» ընդհանուր բառերի, որն է պատճառը, «Cars» դառնում հոմանիշ բառով, «մեքենայի», ծնողները դառնալ «հայրեր», այլ այն մասին, որ մահացած անձի հանգիստ ասում եք "դա խունացած."

Առանձին խումբ խոսքեր են ուսանողական ժարգոն: Հետեւաբար, անփույթ աշակերտների lagging «պոչեր» չի հանձնել քննությունների zachetke - Nest «boa» (վարկանիշը, «բավարար»), եւ «Ստեփան ուշացել է» կամ «stipuha» սոսկ կրթաթոշակը, որը չի կարող սպասել կուրսեցիների հետ:

եզրափակում

Ամփոփելով, կարող ենք ասել, որ բառապաշարը ռուսաց լեզվի աներեւակայելի ճնշող է եւ հարստացած ժամանակի հետ միայն: Ավելին, բաժանումը բառերի որեւէ խմբի, շատ պայմանական է, քանի որ գործընթացը անցնելու բառերի մի աստիճան մյուսը է շարունակական եւ անխուսափելի: Այն օգնում է խուսափել ստեղծելու չափազանց կոշտ շրջանակ եւ խիստ կանոնները օգտագործման բառի, թողնելով բանախոսը է խաղալ ընտրության միջոցների համապատասխան տվյալ նպատակի ասույթի: