Ինչ է դա նշանակում է «յուղ լցնել կրակի վրա».

Բարբառ «յուղ լցնել կրակի վրա» նկատմամբ նշանի, եւ բոլորն էլ գոնե մեկ անգամ իր կյանքում թնդացին այս արտահայտությունը: Իմաստը արտահայտության պարզ է, բայց մենք դեռ խոսում դրա մասին, եւ ստանալ մեջ իմաստաբանություն:

«Յուղ լցնել կրակի վրա»: արժեքը,

Արտահայտվում ցանկացած գործողություններ, որոնք սրելու առկա իրավիճակը, ամրապնդել բացասական բացասական տրամադրություն, սրել Glowing զգացմունքները:

Եւ մարդիկ կարող են դա անել, եւ ոչ թե, մասնավորապես. Պարզվում է, ոչ միտումնավոր: Շատ հաճախ, իհարկե, օգտվել այս նպատակով հաստատել իրենց հաշվին ուրիշների, հասնելու իրենց նպատակներին, պատրաստվում է ավելի քան ղեկավարների:

Ահա մի օրինակ

Ենթադրենք, պետ վաճառքի բաժնի պատասխանատու համար վատ կատարման ստորադաս աշխատանքի, եւ գործընկերոջ նույն մակարդակի վրա պնդում է, որ չարթնացավ գործընկերոջ: Այս դեպքում, դա սրում են իրավիճակը առ այն, որ «տալիս է շոգին" - ի սուր երկխոսության: Այսպիսով `թողնելով շնորհիվ այս իրավիճակում.

Այն բանից հետո, ավելացնելով, վառելիք է կրակի, նա խախտում է ավելի այստեղ եւ phraseologism:

պատմական փաստ է

Պարզվում է, որ idiom "վրա յուղ լցնել կրակի» արմատներին հին Հռոմում. Հռոմեացի պատմիչ կրծքեր Livy օգտագործել այս արտահայտությունը իր գործերում: Horace, պոետ նաեւ օգտագործել այն է աշխատանքներին. Ի անգլերեն բառարան ունի նման արտահայտությունը »: ավելացնել վառելիք է կրակի»: Արտահայտությունը կան ավելի քան երկու հազար տարի է, ուստի այն կարելի է մի շարք լեզուներով, տարբեր մեկնաբանությունների:

Այսպիսով, ակնհայտ է, որ այս բարբառային արտահայտությունը օգտագործվում է իր գրություններում հնագույն հայտնի բանաստեղծներ եւ գրողներ, պատմաբաններ: Այդ արտահայտությունը կարող է զարդարել մի գրական ոճը եւ ելույթով հանդես գեղարվեստական արտահայտությունը: Այն օգտագործվում է փոխաբերական իմաստով:

Եւ, վերջապես, մի քանի խորհուրդ: Մի ավելացնել վառելիք է կրակի

Դա ոչ թե անհրաժեշտ է ավելացնել բացասական: Հաճախ սիրելիները կարող են դիմել ձեզ օգնության համար. Եւ այստեղ է, որ շատ կարեւոր է դիտարկել նրբություն ու ենթակայությունը. Եթե դուք կթողնեն կդառնա տաք, դա չի օգնել հաղթահարել սթրեսը: Դա կհանգեցնի խոր դեպրեսիայի. Եկեք ասում են, որ ընկերուհին խախտել է մի տղայի: Նրա արցունքները եւ զգացմունքները առաջացնել ձեզ զայրույթը եւ գրգռում. Իհարկե, դա ճնշել. Եւ անմիտ, որ զայրացած նրա հետ այս իրավիճակում, եւ կոչ են անում խոհեմության կամ խոսել բացասաբար մասին guy. Սա միայն կբարդացնի առանց այն էլ բարդ իրավիճակը:

From վերը նշված օրինակներից, այն կարելի է տեսնել, որ այդ արտահայտությունը, «յուղ լցնել կրակի վրա» ունի գործընկերոջը մի լավ հաստատված անձը հաստատող idiom "չենթարկվել ջերմության (գոլորշու):»: Կան նաեւ այլ հոմանիշներ: «podzadorilo", "բարձրացնել", "աճ»:

Այսպիսով, այդ Արտահայտություններ հոմանիշ, սակայն ունեն տարբեր գույն. Առաջին գործիչ խոսքի օգտագործվում է, երբ դուք պետք է պայծառ եւ արտահայտիչ է արտահայտել մի բացասական գնահատական իրավիճակի, արտացոլում են կտրուկ վերաբերմունքը: Այդ արտահայտությունը »զիջել է ջերմության« նաեւ խթանող գործողություն, միայն ավելի շատ գնահատել, դրական տոնով.