Մանդարին Չինարեն լեզվի պատմություն եւ ԶԼՄ-ների

Չինաստան - մեծ երկիր է ամենամեծ բնակչության. Հիմա այն տունն է ավելի քան մեկ միլիարդ մարդ: Թերեւս այդ է պատճառը, որ պետության օգտագործել մի շարք բարբառների եւ բարբառներով. Չնայած այստեղ էլ կա պաշտոնական լեզուն, որը սպառվում է մարզերի մեծ մասում: Այն ունի նաեւ մի շարք բանավոր եւ գրավոր: Այնպես որ, մենք սովորում ենք այսօր, թե արդյոք ինչ - որ բան է ընդհանուր Mandarin լեզվով ցիտրուսային, ինչպես նաեւ, թե որտեղ եւ ում կողմից է այն օգտագործվում:

Որտեղ?

Խոսելով այս բարբառով, մենք պետք է սկսենք տանը: Մանդարին Չինարեն-ն ոչ միայն առավել հաճախ օգտագործվում է երկրում: Այն նաեւ համարվում է հիմնական բարբառով խմբեր: Որ վերաբերում է այստեղ, եւ չինական Մանդարին լեզուն: Ի լրումն, լինելով ճշմարիտ Mandarin Dungan, որ հաճախ կոչվում է որպես իր «Մանդարին» (- ից Բառը "Putonghua»): Այս անունը կարող է արդարացվել: Թեեւ Մանդարին լեզուն Մականուն զբաղեցնում է միայն խմբի մի մասը: Բայց սա անունն էր պայմանավորված Մանդարին արեւմտյան գրականությունը, մասնավորապես եվրոպացիները: Հասկանալու բնակիչներին ԱՊՀ չինական լեզուն, այն է, Մանդարին, կամ Putonghua տեսակներ:

Variety Մանդարին

Ինչպես արդեն նշվեց, այս բարբառը չէ միայն Putonghua (Մանդարին), սակայն այլ բարբառներ: Նրանք բաժանվում են 8 ենթախմբերի: Եւ շնորհիվ դասակարգված ոլորտներում երկրի. Օրինակ, կա մի ենթախումբը հյուսիս-արեւելյան բարբառների. Դժվար չէ կռահել, որ այն օգտագործվել է բնակիչների այս տարածաշրջանում Չինաստանի. Կա նաեւ մի ենթախումբը Պեկինում, որտեղ մայրաքաղաքի բնակիչները խոսում են.

Կան, իհարկե, ավելի համալիր ասոցիացիաների միջոցով, որը հասարակ մարդկանց դժվար է հասկանալ բարբառով պատկանող կրիչների. Օրինակ, tszyanhuayskaya ենթախումբը զբաղեցնում է փոքր տարածքը, որը գտնվում է Yangtze գետի: Ի թիվս այլ բաների, այնտեղ chzhunyuanskaya, Doe-Yin, Chi-lu եւ Jiao-Liao ենթախմբերի: Նրանք զբաղեցնում է մեծ տարածք: Սակայն առավել տարածված, թերեւս, կարելի է համարել, որ հարավ-արեւմտյան ենթախումբը: Պատկերը ցույց ստորեւ, մուգ կանաչ ներկված տարածքները, որտեղ Mandarin օգտագործվում:

լրացում

Հետ միասին Մանդարին լեզվով, կա նաեւ ավելի քիչ տարածված է Մանդարին խմբում: Օրինակ, Jin այն օգտագործում է ընդամենը 45 միլիոն մարդ: Նրանք ապրում են նահանգի Shanxi, ինչպես նաեւ հյուսիսային մասում Shaanxi եւ Hebei.

Պեկինը մասնաճյուղ

Սա ներառում է յոթ խոշոր բարբառները: Առավել հայտնի: Պեկինում եւ Putonghua (Մանդարին լեզու): Ի թիվս այլ բաների, կա հատուկ բարբառով, որը սկզբունքորեն պետք նմանատիպ արմատներ է ստանդարտ չինարեն լեզվի. Սակայն նրանք կարող են տարանջատվել, քանի որ դրա տարածման եւ փոխադրողների:

Այնտեղ Karamay, Hailar, chifensky բարբառները, ինչպես նաեւ մակբայները եւ Chengde Jin `ավելի վաղ: Բոլոր այդ լեզվական ձեւերը են, մասնավորապես, Պեկինի մասնաճյուղի եւ առավել հասկանալի է նրանց համար, ովքեր ուսումնասիրում չինարեն որպես առավել ստանդարտացված:

պաշտոնապես

Պետական լեզուն Չինաստանի Մանդարին Չինարեն. Նա ունի 10 բարբառով խմբեր: Շփվել բնակչությանը օգտագործում է ստանդարտ չինական լեզուն, որն այստեղ կոչվում է Putonghua: Այն օգտագործվում է նաեւ Սինգապուրի (huayu) եւ Հոնկոնգում, Թայվանում եւ այն կոչվում է guoyu: Putonghua, որը սովորաբար կոչվում բարբառը բանավոր. Գրել չափանիշ, որը կոչվում է baihua:

հիմք

Ինչպես նշվեց, Putonghua վերաբերում է Պեկինի բարբառով, որը պատկանում է Մանդարին խմբին: Քերականության լեզվի համապատասխանում է բոլոր չափանիշներին, որոնք ամրագրված են գրական ստեղծագործությունների:

անուն

Putonghua կարող է անվանել տարբեր շրջաններում տարբեր ձեւերով. Պաշտոնական անվանումն օգտագործվում է ուղղակիորեն Պեկինում եւ շրջակա տարածքում: Ինչպես նշվեց, Սինգապուրում, այն կոչվում է huayu, ինչպես նաեւ Մալայզիայում: Բայց Թայվանում - guoyu. Putonghua է Արեւմուտքի եւ բոլորս էլ մի տարօրինակ անունը Մանդարին լեզվի. Ամեն ինչ սկսվեց հենց եվրոպական գրականության մեջ: Ավելին, կա այսպես կոչված, սերը ոչ միայն Մանդարին եւ Մանդարին ամբողջ խումբ:

Բացի այդ, Արեւմուտքը հաճախ օգտագործվում է տվյալ բարբառով ժամկետով Ստանդարտ Մանդարին. Այն ունի բազմաթիվ տարբերակներ: .. "Մանդարին", "Մանդարին" եւ այլն Ռուսաստանում, դեռեւս պետք է տարբերակել Putonghua եւ նրա հարակից բարբառներով: A "ցիտրուսային» տարբերակը չի ընդունվում է ակադեմիական հանրության: Չնայած նրան, որ լրատվամիջոցների համար «սրամիտ» ցանկանում է օգտագործել այս անունը:

Պորտուգալացի արմատները

Մանդարին պարտական այս «ցիտրուսային" պորտուգալերեն կոչումը: Քչերը գիտեն, որ Մանդարին Չինարեն, որը երբեմն կոչվում Չժունհուայի հետ: Բառացիորեն, դա թարգմանում է որպես «բյուրոկրատական ելույթի" Սա եւս մեկ անգամ ապացուցում է, որ Putonghua է միայն կրթված եւ լավ է կարդալ մարդկանց.

Պորտուգալիայում, որ հաճախ բարձրաստիճան պաշտոնյաներ կոչվում է «մանդարիններ", որը նշանակում է «նախարարին սպա»: Այն օրերին կայսերական Չինաստանի Պորտուգալացի այսպես կոչված ազդեցիկ մարդիկ: Հետեւաբար, մի քիչ ավելի ուշ նա հայտնվել է մագաղաթների Չժունհուայի հետ եւ Putonghua ստացել ոչ ֆորմալ անուն "Մանդարին".

Մի տեսակ «մանդարինի»

Ընդհանուր առմամբ, բացի նրանից, որ Putonghua - բարբառը շատ տարածված է, որ դեռ ունի մի շարք ենթախմբերի: Դա պայմանավորված է հիմնականում նրանով, որ, երբ իրականացվում է որպես պաշտոնական բարբառով, այդ տարածքները, որ նախկինում չի խոսում որեւէ բարբառով Մանդարինի, Putonghua reformatted իր տարբերակը. Որպես հետեւանք, բարբառները Մանդարին լեզվի, ինչպես արդեն նշվեց, տարածված են նաեւ այլ տարածաշրջաններում: Նրանց թվում guoyu Թայվանում, Սինգապուրում huayu, ինչպես նաեւ մի շարք Putonghua - guandunsky:

պատմական հիմք

Նախքան Putonghua նախկինում օգտագործվել պաշտոնական բանավոր ձեւ հյուսիսային բարբառով - Չժունհուայի հետ: Կա հավանականություն, որ այն սկսել է ձեւավորել, քանի դեռ 1266. Ապա չինական կապիտալը արդեն փոխանցվել տարածքում ժամանակակից Պեկինում: Այդ ժամանակ նա սկսեց իր իշխանությունն Yuan Dynasty. 1909 թ., Նա հայտնի դարձավ guoyu, որը որոշ ժամանակ եղել է պաշտոնական ստանդարտ. Ավելի ուշ, այն վերանվանվել է Putonghua. Այս չափանիշը ներառում է ոչ միայն գրված, այլեւ բանավոր նորման:

Ով է ասում,?

Իշխանությունների առջեւ կար մի խնդիր, ինչպես բարձրացնել տարածումը Putonghua բանավոր համարժեք խոսքի այդ մասից Չինաստանի, որտեղ օգտագործում են այլ բարբառներ: Այս հարցը նույնիսկ արձանագրվել է չինական Սահմանադրությամբ: Բայց տարածումը գործընթացի դանդաղ է բավարար: Putonghua այժմ օգտագործվում է հեռուստատեսությամբ եւ ռադիոյով, բայց միայն կեսը բնակչության կարելի է բացատրել այդ լեզվով: Միայն 18% է օգտագործել մակբայ տանը խոսել: Եւ 42% -ը բնակիչների խոսում Putonghua դպրոցում եւ աշխատանքի վայրում:

To վերահսկել այս հարցը, քննական ներդրվել, որը ցույց է տալիս գիտելիքների մակարդակը բարբառի. Որոշելու, թե ով է խոսում Mandarin լեզուն, այն դարձել է շատ ավելի հեշտ է. Բայց պարզվեց, որ արդյունքները չեն, թե ինչ մենք կցանկանայինք տեսնել ավելի քան 30 տարի անց, ներդրմանը Putonghua:

Ամենաբարձր մակարդակը «1-Ա»: Այն նշանակվում է նրանց համար, ովքեր ավելի քիչ, քան 3% error: Շատ հաճախ, այս արդյունքները մի քննություն ծնվածները Beijingers. Եւ թվում մնացած բնակչության, այդ թիվը կազմում է չափազանց հազվադեպ. Եթե Պեկինում դա ստացել է 90% -ը քննություն ամենամոտ քաղաքը Tianjin դարձել է առաջատարը 25%, ովքեր անցել:

Է աշխատել ռադիոյով եւ հեռուստատեսությամբ, դուք կարող եք անել ոչ ավելի, քան 8% սխալների, եւ որ մակարդակով «1-B». Որ լրատվամիջոցներից պետք է ստանալ քննության արդյունքները: Է ստանալ ուսուցիչ չինական գրականության, ապա դա կարող է լինել ոչ ավելի, քան 13% - ը սխալների մակարդակը «2-A». Չնայած մռայլ կատարողական Putonghua տարածման, դեռ կարողանում են հասկանալ, թե այս բարբառը շատ չինական. Չնայած նրանք չեն կարող կարողանա խոսել բարբառը: