Մանկական հեքիաթ «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ երեխաները": Պատմությունը սյուժեի, ֆիլմի հարմարվողականություն

Յուրաքանչյուր անձ մանկությունն անցնում է իր սեփական ճանապարհով, բայց կա մի ընդհանուր բան, որ պետք է լիներ ամեն երեխայի, մի հեքիաթ. Նրանց օգնությամբ, ծնողները փորձել է ոչ միայն հյուրասիրել ու հանգստացնել երեխաներին, այլեւ սովորեցնել նրանց քողարկված ձեւով կարեւոր կյանքի դասերը: Յուրաքանչյուր ազգ ունի իր սիրած հեքիաթներ: Ռուսները պետք մեկն է առավել սիրելի, մի հեքիաթ «Գայլն ու յոթ փոքր երեխաների համար:»: Թեեւ դա բավարար է երկար տարիներ, այս պատմությունը չի դադարում լինել արդիական այսօր:

Ծագման եւ հեղինակը հեքիաթի «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ երեխաների համար"

Շատ հաճախ այս աներեւակայելի հայտնի ժողովրդական հեքիաթ զգում: Սակայն, դա թյուր կարծիք սխալ պատկերացում է, քանի որ մանկական հեքիաթ "The Wolf եւ յոթ փոքր երեխաների» համար գրված գերմանական բանահյուսության կոլեկտորների եւ եղբայրների Յակոբը Vilgelma Grimmov: Է առաջին անգամ, սա հեքիաթ տպագրվել է հավաքածուի հեքիաթների եղբայրների համար 1812-1815 վերնագրի ներքո Der Գայլի und die sieben jungen Geißlein:

Հավանական է, որ սյուժեն այս աշխատանքի չի պատկանում Գրիմ, եւ միայն արձանագրել, եւ մշակվում են նրանց, բայց, ամեն դեպքում, նրանք ճանաչվում են հեղինակների կողմից այս հեքիաթի:

Հարկ է նաեւ նշել, որ պատմությունն էր վայելում ոչ միայն Գերմանիայում, այլեւ այլ ազգերի: Այս մասին է վկայում այն փաստը, որ սյուժեն այս հեքիաթի ընդգրկվել է «ինդեքսում հեքիաթների պատմությունների» Անտի Aarne, որը գրանցում է ամենահայտնի հեքիաթներ, հայտնի է աշխարհում:

Հայտնվելը Ռուսաստանում

Դժվար է ասել, թե արդյոք եղել է նման դեպք է բանահյուսության սլավոնների: Սա չի պահպանվում ճշգրիտ գրավոր արձանագրություններ: Սակայն, տասնիններորդ դարում թարգմանությունների հետ ռուսալեզու գրքեր Գրիմ Եղբայրներ հեքիաթի «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ Kids» հայտնվել է Ռուսաստանում: Ի տարբերություն մյուս հեքիաթների այդ գրողներ, սա բավականին արագ ձեռք բերել ժողովրդականություն, եւ դա սկսել է արտասանում խոսքը- of- բերանից, հաճախ հարմարեցում որոշ մանրամասների իրողություններին ռուսական կյանքի. Շուտով, իրական հեղինակը հեքիաթի «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ երեխաները« մոռացված էր, եւ այն ձեռք է բերել կարգավիճակ հայտնի է ոչ միայն Ռուսաստանում, այլեւ Ուկրաինայում ( «Վովկը i Kozeny յոթ»):

հեքիաթ հողամաս

Մի փոքր անտառային domishke ապրում Mama այծի, որը աճելու յոթ հմայիչ երեխաներին: Մի անգամ մամա ստիպված է գնալ շուկայում գնումներ կատարելու եւ հեռանալ երեխաներին մենակ. Սակայն, հայտնի դարձավ, որ մոտակայքում իր տան թափառող սոված եւ արատավոր գայլը, որը ցանկանում է ուտել իր երեխաներին: Հետեւաբար, նախքան թողնելով մայր այծի արգելել է իր երեխաներին է բացելու ուրիշի դուռը, բայց նրան.

Կարճ ժամանակ անց իր հեռանալու գայլը թակեցի դուռը, եւ փորձել է համոզել երեխաներին բացել դուռը նրա համար, հավաստիացնելով նրանց, որ նա, մայրը այծի. Սակայն, նրա ձայնը կոպիտ, իսկ երեխաները չեն հավատում նրան եւ բացեց դուռը: Ապա Wolf նախշավոր, թե ինչպես պետք է անել, իր ձայնը փափուկ, ինչպես մայրը երեխաներին, եւ կրկին փորձել է խաբել նրանց: Այս անգամ նա բերել գորշ Shaggy paws, երեխաները, որոնք խնդրել են ցույց տալ, որպես ապացույց, որ նա իրենց մայրը. Գայլը, ապա գլորում նրանց ալյուր, իսկ երրորդ անգամ այծերը վերաբացված է դուռը նրա համար.

Տեսնելով, որ դռները ծախսերը ոչ լավ, Mom եւ զայրանում սոված գայլը, երեխաները շտապել է թաքցնել, բայց գայլը գտել վեց նրանցից, ես կերայ եւ հեռացել:
Երբ մայրը այծի եկավ տուն, նա գտել է միայն մեկ վերապրող հրաշք մորթեցին եւ նրանից տեղեկացել ամեն ինչ, որ պատահել: Ապա, դա զինված մի զույգ Մկրատներ, մի ասեղ ու շարանը եւ գնաց փնտրում Wolf. Պարզվել է, որ ոճրագործ լի էր, գնաց քնելու ոչ հեռու տնից: Նա եղել է այնքան արագ քնում է, որ նույնիսկ նա զգաց այծի կտրել է իր ստամոքսի եւ ազատ է արձակվել այնտեղից իրենց երեխաների համար: Փոխարենը, նա գցել է նրան որովայնում կոպիճ, եւ վերակազմակերպման կարում իրենց երեխայի հետ համատեղ իր տունը գնաց:

Շուտով Wolf արթնացավ ու զգացի մի սարսափելի ծարավը, նա գնաց հեղեղատը եւ խոնարհվել, որպեսզի խմել, բայց քարերը քաշեց նրան դեպի ներքեւ, եւ նա խեղդվել: A այծի երեխաների հետ սկսեցին ապրել երջանիկ երբեւէ հետո երջանիկ է:

Կրթական տարրեր հեքիաթ

Նման շատերը հին պատմությունները, հեքիաթ «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ երեխաները« նախատեսված էր սովորեցնել երեխաներին հիմնական սկզբունքները վարքի հասարակության. Մասնավորապես, այն փաստը, որ դա անհնար է դուռը բացել է օտար բացակայության դեպքում ծնողների, այլապես հետեւանքները կարող են լինել շատ սարսափելի. Բացի այդ, հեքիաթ է հստակ վկայում են, որ սխալ ժողովուրդը փորձում է ստանալ մեջ տուն երեխաների հետ կարող են լինել շատ խորամանկ ու ճարպիկ, այնպես, որ երեխաները պետք է շատ զգույշ լինել, եւ սովորում է ճանաչել խաբեությունը ուրիշների եւ պետք է կարողանանք դիմադրել նրան.

Բացի այդ, դա հեքիաթ է սովորեցնում երեխաներին, որ նրանց ծնողները միշտ գալիս իրենց օգնության, նույնիսկ ամենադժվար իրավիճակում, քանի որ տեղի է ունեցել այն այծի երեխաների: Այն բանից հետո, այծի մի հեքիաթի «Գայլը եւ յոթ Փոքրիկ Kids» ցույց տվեց հրաշալի հմտություն է վիրաբույժ է փրկել իր երեխաներին: Բայց գլխավորն այն է, որ բերում է այս հեքիաթը երեխաների համար, դա հավատն է հաղթանակի լավ են չարի, նույնիսկ ամենադժվար իրավիճակում.

էկրանով տարբերակը

Հեքիաթ «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ Kids» այնքան հայտնի է, որ այն ավելի քան մեկ անգամ նկարահանվել:

Առաջին փորձը եղել է eponymous մուլտֆիլմ կինոստուդիան «Soyuzmultfilm» 1957-ին: Դասական հեքիաթ պատմություն փոքր-ինչ փոփոխվել: Cartoon մեծ հաջողություն էր վայելում է երկու երեխաների եւ մեծահասակների, սակայն գալուստը նոր տեխնոլոգիաների րդ 2008 թ. Եղել է թվայնացվել է եւ վերականգնվել: Այնպես որ, այսօր բոլորը հնարավորություն ունի դիտելու առցանց կամ գնել ձայնասկավառակը:

Այն բանից հետո, տասնութ տարիների ընթացքում Լեոնիդ Aristov հանվել տիկնիկային մուլտֆիլմի հիման վրա նույն պատմությունը: Եվ, թեեւ հեքիաթ հողամաս կրկին չի ենթարկվել խոշոր փոփոխություններ է նոր ֆիլմի հարմարվելու իր սեփական առանձնահատկություն - բոլոր հերոսները նոր մուլտֆիլմի շփվել միմյանց հետ երգերի միջոցով Յուրի Entin: Այս ֆիլմի հարմարվողականություն, չնայած հետաքրքիր մեկնաբանության դասական հեքիաթի, եւ հրաշալի երաժշտության, չի կարող հասնել մակարդակը իր նախորդը. Չնայած նրան, որ գուցե սա նպաստել է երրորդ էկրանի տարբերակի հեքիաթի, որը հայտնվել բառացիորեն հաջորդ տարվա. Այս անգամ դա եղել է լիարժեք երաժշտական ֆիլմը «Մամ»: Սցենար հեքիաթ «Գայլն ու յոթ Փոքրիկ երեխաները« հանգամանորեն վերանայվել եւ թարմացվել նոր վառ եւ հիշարժան կերպարների: Դերը այծերի հաջողությամբ իրականացվում է Լյուդմիլա Gurchenko, եւ դերը գլխավոր ոճրագործ կազմել Միխայիլ Boyarsky: Նաեւ, որ ֆիլմում խաղացել է բազմաթիվ այլ հայտնի խորհրդային ֆիլմերի եւ թատերական դերասանների: Հատկանշական է, որ կան ինչպես շատերն են երեք տարբերակները ֆիլմի: ռուսալեզու, rumynskoyazychnaya եւ անգլերեն: Համար նրանցից յուրաքանչյուրը գրել անհատական երգեր, եւ յուրաքանչյուր կրակել է առանձին: Ֆիլմը մեծ հաջողություն է, եւ շատ երգեր ֆիլմի մնալ հայտնի այսօր.

Օպերային հիման վրա հեքիաթի

Ի լրումն ադապտացիաները, ամբողջ օպերան էր ոգեշնչվել այս հեքիաթի: Դրա հեղինակն Մ. Կովալը կիսում է ամբողջ պատմությունը, երեք գործողությամբ հետ նախաբան եւ լիբրետո: Մեծ մասը երաժշտական թեմաների վերցվել են ժողովրդական երգեր: Բացի այդ, հեղինակը ներկայացրել է պատմվածքները նոր կերպարների, ռասաների միջեւ Baba Yaga. Է առաջին անգամ, այս օպերան ցուցադրվել է ամռանը 1941 թ. Տաշքենդում եւ բավականին լավ ընդունեց հանդիսատեսի կողմից:

Հայտնի եւ սիրված բոլորի կողմից մանկության հեքիաթի «Գայլը եւ յոթ Փոքրիկ Kids» անցյալ տարի տոնեց իր երկհարյուրամյա հրապարակումից հետո իր եղբայրների Գրիմ, եւ, չնայած իր յառաջացած տարիքին, եւ այսօր այն մնում է արդիական եւ հետաքրքիր երեխաների համար: Ես ուզում եմ հավատալ, որ նա դեռ մի հարյուր տարվա ընթացքում ոչ պակաս, սիրեց բոլոր ընթերցողների, ի լրումն, կշարունակի ոգեշնչել հանճարը ստեղծման նոր հեղինակային երգերը եւ մշակումները: