Ով է հնչեցրել է «Harry Potter». Ձայնային դերասանները հայտնի saga

Մի շարք գրքերի մասին Harry Potter - մի համաշխարհային գրականության գլուխգործոց, քանի որ մի ամբողջ սերունդ է մեծացել է այդ գրքերի. Բնականաբար, ոչ ոք չի կասկածում, որ այս շարքը եւս նկարահանվել, եւ արդյունքը գերազանցեց բոլոր սպասումները:

Դա քիչ հավանական է, որ այսօր կա մի մարդ, ով չի դիտել Harry Potter ֆիլմերը: Ընդ որում, մարդկանց մեծամասնությունը հետեւում նրանց ռուսական ձայնային գործող, այնպես որ դուք, ամենայն հավանականությամբ, պետք է մի հարց մասին, որը բարձրաձայնել է Հարի Փոթեր եւ այլ հերոսների այս saga. Դուք շատ լավ գիտեք, որ նկարահանման արդեն ներգրավվել է որպես սկսնակ դերասան, ով մեծացել է աշխարհի աստղերի ի վերջում շարքի, եւ արդեն իսկ հաստատված celebrities. Բայց ով թույլ տվեց, որ ռուսալեզու որ մարդիկ հասկանան, թե ինչ է վտանգված ֆիլմում. Դա այն է, որ դրա մասին եւ կքննարկվեն այս հոդվածում. Դուք գիտեք, թե ով է բարձրաձայնվել Harry Potter, Ռոնա Uizli եւ Germionu Greyndzher, ինչպես նաեւ բազմաթիվ այլ հերոսների այս հրաշալի հեքիաթի տիեզերքի.

Harry Potter

Այնպես որ, առաջին հարցը, որ դուք պետք է գտնել պատասխանը. «Ով հնչեցրած Harry Potter»: Ստացվում է, որ հիմնական հերոսն է Saga ուներ երկու ռուսալեզու ձայնային դերասան: Ի առաջին ֆիլմի, նա արտահայտվել է Ալեքս Yelistratov, բայց, չգիտես ինչու երկրորդ ֆիլմը փոխարինվել էր Նիկոլայ Bystrov: Դա այս ձայնը դերասան եւ դարձավ ձայնը Potter, այժմ ծանոթ է բոլոր ռուսալեզու լսարանի. Ժամանց փաստ. Նա նաեւ հույս է մրցակցին Գարրի Դրանկո Malfoy երկրորդ ֆիլմում, սակայն դերը Malfoy ապա տրվում է մեկ այլ դերասան, եւ Հարրին ձայնը համար էր Nicholas. Այդ ժամանակից ի վեր նա հասցրել է բարձրաձայնել շատ աշխարհի բլոկբաստերային, ինչպիսիք են, «Slumdog միլիոնատեր», «Կինը սեւ» եւ «Պատրանք խաբեության." Հիմա, որ դուք գիտեք, թե ով է բարձրաձայնել է Harry Potter, ուստի ժամանակն է առաջ շարժվել դեպի այլ կարեւոր կերպարների:

ron Uizli

Դա այն չէ, բավական է իմանալ, միայն մեկը, ով հայտարարել է Harry Potter ռուսերեն, քանի որ ֆիլմում կա մի մեծ շարք այլ կարեւոր կերպարների: Օրինակ, լավագույն ընկերը Harry, Ron Uizli. Հետ ձայնային գործող հերոսների հետ կապված մի շատ հետաքրքիր փաստ: Լսելուց դեպ Ron- ի ձայնը լսելի է առաջին երկու մասերում ֆիլմի, դուք դժվար թե guessed, որ իր ձայնով մի կնոջ: Բայց սա ճիշտ է, - Օլգա Sirin ձայնը մի փոքրիկ տղայի. Սակայն, բնույթը մեծացել է եւ հասունացել է, այնպես որ, նրա ձայնը, որ երրորդ ֆիլմի փոխարինվել. Քանի որ Ron խոսեց ձայնը մեկ այլ դերասանի ձայնը, Ալեքսեյ Kostrichkin. Աստիճանաբար, դուք կարող եք ավելին իմանալ այն մասին, թե ով հայտնել է «Հարի Փոթերի» բառը ռուսերեն է, բայց, Trinity հիմնական կերպարների անհայտ կորած են համարվում մեկ բնույթ.

Germiona Greyndzher

Սա առաջին անգամ է, որ դերասանուհի բարձրաձայնեց բնույթ ողջ շարքը. Եւ այս դեպքում, ոչ միայն գոհացնում պատասխանը այն հարցին, թե ով է բարձրաձայնվել «Harry Potter» - ի ռուսերեն, actress պատկերներով նաեւ հաճելի է աչքի. Այն փաստը, որ Hermione բարձրաձայնել Lina Իվանովան: Է առաջին անգամ Lin վերցրեց ձայնը պաշտոնակատար է »ֆիլմի Spy Kids,« այն պահից, նա chalked մինչեւ հսկայական ծավալի աշխատանք է արդեն: Նա հույս Էլիզա է Ֆրանսիայի գլուխգործոց »1 + 1», քանի որ նրա ձայնը սկսեցին խոսել դեռահասների superhero է «Deadpool», նա բարձրաձայնել latika է "Slumdog միլիոնատեր». Որ դերասանուհին խոստովանում է, որ գոյության ժամանակ շարքի Harry Potter շատ սովոր Hermione, եւ գտել է մի շատ անելիքներ դրա հետ:

Dumbledore

Դե, հիմա դուք գիտեք, թե ով է այն ամենը բարձրաձայնել լուրջ եռամիասնության շարք, ոչ միայն բարձրաձայնել Գարրի Pottera: Դերակատարներն որոշ դեպքերում կարող է տարբեր լինել որոշ մնում են նույնը: Սա կարող է կախված է բազմաթիվ գործոններից, որոնք միշտ չէ, որ հայտարարված հրապարակայնորեն: Ինչ վերաբերում է մյուս կերպարների, դա անհրաժեշտ է հատկացնել առանձին-առանձին, ինչպես, օրինակ, Dumbledore, որի ձայնը գնաց է Վսեվոլոդ Abdulov: Ի երկրորդ մասում ձայնային դերասան նա փոխարինեց, իսկ գլխավոր կախարդ ձայնը Անդրեյ Yaroslavtseva: Դա եղել է միայն երրորդ ֆիլմն Angus ստացել մշտական ռուսական ձայն: Նրա ձայնը սկսեց Վասիլի Բոչկարյով, ովքեր դեռ պահպանվում է այդ իրավունքը ավարտին շարքը.

McGonagall

Այս պահին, դուք կարող եք արդեն սկսել միտումը: Արական կերպարները փոխել են իրենց ձայնային դերասաններ նման, քանի որ կերպարների մեծանում, եւ քանի որ այլ գործոնների. Ինչ վերաբերում է կանանց, այս միտումը արդեն նկատվում: Hermione ասել է կնճռոտ Ivanovoy ձայնը ամբողջ ֆիլմում, նույնը կարելի է ասել, որ մյուս կախարդ, դասավանդում է Hogwarts դպրոցում:

Պրոֆեսոր McGonagall է առաջին ֆիլմի ձայնն էր Lyudmily Ilinoy: Նա մասնակցել է նաեւ կրկնօրինակման կինոյի գլուխգործոցների, ինչպիսիք են, «Շինդլերի ցուցակը», «Մեկ Թռչելով կկվի բնի» եւ «The Pianist»: Բնականաբար, սա միայն ամենատարածված իր աշխատանքների: Իր ամբողջ կարիերայի, նա, ինչպես հնչում է գրեթե չորս հարյուր ֆիլմ: Դա կարծես թե ավելի քան հարյուր աշխատանքները բանկի մի երիտասարդ Լինա Իվանովայի - տպավորիչ արդյունք, բայց եթե մենք նայենք, թե ինչ է արել ilina, մենք կարող ենք հասկանալ, թե որքանով ozvuchek դեռ առջեւում Lina: Եթե դուք եք հետաքրքրում, թե Ilyina ձայնը կարող է լսել նաեւ, որ «օտար» ֆիլմերի «Հարցազրույց Vampire», «Ի Բրյուգե», «Pretty Woman» եւ շատ ուրիշներ: Նա աշխատում է ձայնային գործող հեռավոր 1979 թ., Իսկ մինչ այդ չի պատրաստվում կանգ առնել.