Որն է «masaraksh», եւ այն, ինչ ազդեցությունը բառի

Հետ գալուստը կինոյի էկրաններ ֆիլմի հարմարվողականություն է գիտաֆանտաստիկ վեպի կողմից Strugatsky «բնակեցված կղզին« Եղբայրներ եւ որպես հետեւանք հանրահռչակման աշխատանքի բազմաթիվ ծագած թյուրիմացության որոշ բառեր եւ արտահայտություններ, որոնք օգտագործվում նիշ. Օրինակ, թե ինչ masaraksh. Ոմանք առաջարկել են, որ սա վերացական անունը: Բայց ոմանք մտածում էր հորինել է adverb կամ անունը, որը գոյություն չունի իրական աշխարհի օբյեկտի. Եւ դա գրեթե ճիշտ է: Բայց առաջին բաներ առաջին. Այս հոդվածում մենք կպատմի պատմության մասին բառի, եւ դա է masaraksh:

Որոշելիս բառի իմաստը

Masaraksh - դա մի կեղտոտ բառը տարածվել բնակիչների շրջանում գոյություն չունեցող մոլորակի Saraksh: Այն հորինել է Strugatsky եղբայրները, եւ հաճախ հայտնաբերվել է իրենց գեղարվեստական վեպի «բնակեցված կղզին»: Բառը "masaraksh", որը թարգմանաբար բառացիորեն նշանակում է «inverted ներսում աշխարհում", դա նաեւ հայտնաբերվել է աշխատանքի այդ մեծ հեղինակների «Բզեզ է Մրջնաբույն»: Կան նաեւ ավելի մանրամասն տատանումները հայհոյանքներ - «երեսուն-երեք անգամ masaraksh» եւ «masaraksh-եւ-masaraksh».

Ծագման բառի

Ի աշխատանքի Արկադիի եւ Բորիս Strugatsky «բնակեցված կղզին» տեսքը բառի, այն կապված է cosmogonic գաղափարների Saraksh բնակիչների հետ: Անսովոր մեծ բեկում լույսի մթնոլորտում մոլորակի բարձրացրել վերեւում հորիզոնում տողով. Որպես հետեւանք, բնակիչները Saraksh ենթադրել, որ մակերեսի իրենց մոլորակի փորել. Այլընտրանք տեսք է այն փաստը, որ նրանք ապրում են մի ուռուցիկ մակերեսին, թեեւ կար, բայց այդպես էլ չի ստանում ճանաչումը: Այն նույնիսկ հալածուած պաշտոնական կրոնի, իսկ կողմնակիցները այս գաղափարի էին համարվում հերետիկոս: Որպես պատասխան այս հակամարտության գաղափարների եւ կար մի արտահայտությամբ, որը նշանակում է, որ inverted աշխարհը:

Նաեւ կա եւս մեկ պատասխան այն հարցին, թե ինչ masaraksh: Անունը, մոլորակի Saraksh համահունչ իրական աշխարհագրական առանձնահատկություններ - Saraktash գյուղ, որը գտնվում է Օրենբուրգի մարզի: Դա նպատակահարմար է նշել, որ այլ աշխատանքի Strugatsky եղբայրները ցուցադրվել Tashlinsky քաղաքը, ինչպես նաեւ ձեւավորվում է գյուղի անունով Tashla բոլորը նույն Օրենբուրգի մարզի: Եւ կա բացատրությունը. Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ գրողները տարհանվել են Լենինգրադից այս գյուղում, եւ Արկադի շատ հաճախակի Saraktash.

Ինչ է «masaraksh», եւ այն, ինչ մշակութային ազդեցությունը բառի

Սկսած ուշ Յոթանասունականների, այս բառը ձեռք է բերել ժողովրդականություն շրջանում երկրպագուների գիտության գեղարվեստական. Այսպիսով, մի քանի հայտնի ակումբներ համանուն: Այսօրվա ժարգոնով բառն օգտագործվում է որպես հոմանիշ, որ պատահարի դառնում է ամեն ինչ անկարգ ներքեւ.