Արվեստ եւ ժամանց, Գրականություն
Պատմությունը հեքիաթ է «Ոսկե Pot« Հոֆմանի ամփոփում է դավադրության, կերպարները
Նրա հեքիաթ ունի ամեն ազգի. Նրանք ազատորեն միահյուսում գեղարվեստական իրական պատմական իրադարձությունների, եւ նրանք են, մի տեսակ հանրագիտարանի ավանդույթների եւ կենցաղային բնութագրերի տարբեր երկրներում: Ժողովրդական հեքիաթներ, որոնք գոյություն բանավոր դարեր, իսկ հեղինակի հեքիաթներ սկսեցին հայտնվել միայն զարգացման տպագրության: Հեքիաթներ եւ գերմանացի գրողներ Gessner, Wieland, Գյոթեի, Hauff, Brentano էին պարարտ հող զարգացման համար ռոմանտիկան Գերմանիայում: Ին, իր հերթին, XVIII-XIX դարերում բարձրաձայն հնչեց անունը Գրիմ Եղբայրներ, ով ստեղծել զարմանալի, կախարդական աշխարհը իրենց աշխատանքներում: Բայց մեկը առավել հայտնի հեքիաթների դառնալ «զամբյուղ ոսկի» (Hofmann): Ամփոփ այս աշխատանքի թույլ կտա ծանոթանալ որոշ առանձնահատկությունների գերմանական ռոմանտիզմի, ունեցել է հսկայական ազդեցություն ունենալ հետագա զարգացման արվեստի.
Ռոմանտիզմը: ծագումը
German ռոմանտիզմը - մեկը առավել հետաքրքիր եւ արդյունավետ ժամանակաշրջանների արվեստի. Այն սկսվել է գրականության, տալով խթան է մյուս բոլոր տեսակի արվեստի. Գերմանիան ուշ XVIII - վաղ XIX դար կրում քիչ նմանություն է կախարդական, բանաստեղծական երկրում: Բայց burgher կյանքը, պարզ եւ բավականին պրիմիտիվ, հայտնվել է, տարօրինակ կերպով բավարար, առավել պարարտ հող է ծննդյան հոգեւոր ուղղությամբ մշակույթի. Նա բացեց դուռը Էրնստ Թեոդոր Amadey Gofman: Նա ստեղծեց բնույթը խելագար Kapellmeister Կրեյսլերի դարձել ավետել է նոր հերոսի, զգացումներով միայն գերագույն աստիճանի, immersed է իր ներաշխարհով, քան իրական: Hofmann պատկանում եւ զարմանալի աշխատանքը «Ոսկե Կարաս»: Սա մեկն է այն գագաթներից գերմանական գրականության եւ իրական հանրագիտարան ռոմանտիզմի.
Պատմությունը արարման
Հեքիաթ «Ոսկե Pot» գրվել է Հոֆմանի 1814-ին Դրեզդենում: Դուրս պատուհանից, պայթել Ռումբերն ու whistling փամփուշտները Նապոլեոնի բանակի եւ սեղանի գրող ծնվել է հրաշալի աշխարհը լի հրաշքներով եւ կախարդական նիշ. Հոֆմանը էր պարզապես փորձ է ցնցումներ, երբ նրա սիրելի Yuliyu Մարկ ծնողները թողարկել է վաճառական: Գրողն եւս մեկ անգամ կանգնած է մի գռեհիկ ռացիոնալիզմ այլազգիներից. Իդեալական աշխարհ, որտեղ կա ներդաշնակություն բոլոր բաների, որ այն, ինչ փափագում E. Հոֆմանը: «Ոսկե զամբյուղ» փորձ է արվում հնարել է մի աշխարհ ու ապրում է այն առնվազն երեւակայության.
աշխարհագրական կոորդինատներն
Մի զարմանալի ասպեկտ է «Ոսկե անոթ» այն է, որ այդ ֆոնի այս առասպելական պատմությունը վերցված է իրական քաղաքից: Խոնարհ Հերոսներ գնալ Castle փողոցի, անցնելով Linkova վաննաներ. Անցնում են Սեւ դարպասի եւ լճափին: Հրաշքներ տեղի ունենալ առավել այդ ազգային տոների օրը, Համբարձման: Խոնարհ Հերոսներ զբոսանք է նավակը, Տիկնայք Osters այցով իր ընկերոջ Վերոնիկա. Ռեգիստրարը Geerbrand պատմում է մի ֆանտաստիկ պատմություն սիրո մասին Lily եւ ֆոսֆոր, խմելու դակիչ մի կողմ konrektora Paulmana, եւ ոչ ոք չի նույնիսկ հոնք չի տանում: Հոֆմանը այնքան սերտորեն միահյուսված գեղարվեստական աշխարհի իրական, որ գիծը նրանց միջեւ գրեթե ամբողջությամբ ջնջվել:
«Ոսկե Pot» (Hofmann): Սինոփսիս: The սկիզբը զարմանալի արկածների
Ին Տօն Վերափոխման ժամը երեքը կեսօրին ուսանողը Anselm արագորեն սրբում է մայթին. Հետո անցնում է Սեւ դարպասի, նա պատահաբար knocks զամբյուղ խնձոր ու առեւտրականներ, որպեսզի ինչ - որ կերպ հատուցում, տալիս է նրան իր վերջին փողը: Պառավը, սակայն, չի բավարարում փոխհատուցման, Anselm pours մի հոսքի հայհոյանքները եւ անեծքի, որից այն ընտրանին մինչեւ միայն այն, ինչ նա սպառնում է լինի ապակու տակ: Ճնշված Երիտասարդը embarks թափառել aimlessly միջոցով քաղաքը, երբ նա հանկարծ լսեցի մի փոքր սոսափյունով elderberry: Զննում միջոցով սաղարթ, Anselm մտածեցի, որ նա տեսավ, երեք հրաշալի ոսկե օձ writhing մասնաճյուղերում, եւ ինչ-որ բան խորհրդավոր շշուկով. Մեկը օձերի մոտ է նրան իր էլեգանտ գլուխը եւ նայում intently նրա աչքերին: Anselm գալիս է վայրի հրճվելու եւ սկսում է խոսում նրանց հետ, քան կրել շվարած նայում անցորդների: Որ խոսակցությունը ընդհատեց Geerbrand ձայնագրիչը եւ konrektor Paulman իր դուստրերի. Տեսնելով, որ Anselm քիչ դուրս գալ դրանից, նրանք որոշեն, որ նա խենթ է, որ անհավատալի աղքատության եւ վատ բախտը. Նրանք առաջարկում են երիտասարդին գալ konrektoru երեկոյան: Այս ընդունելությանը, որ ցավալի է ուսանողը ստանում է առաջարկ է արխիվագետի Lindgorsta անել է ծառայել նրան որպես calligrapher: Գիտակցելով, որ անկախ նրանից, թե ինչ է նա ուզում է ավելի լավ չի հաշվել, Anselm ընդունում է առաջարկը:
Այս նախնական բաժնում հիմնական միջեւ հակամարտությունը ձգտում հրաշալիքները հոգու (Anselm), եւ աշխարհիկ ջերմությամբ կյանքի գիտակցության ( «Dresden Անձնավորություններ»), որը հիմք է ստեղծում դրամատիկական պատմվածքի «Ոսկե Pot» (Hofmann): Ամփոփում հետագա արկածների Anselm հետեւյալն է.
կախարդական տունը
Հրաշքներ սկսեց շուտ Anselm եկել է տուն արխիվագետի: Knocker հանկարծ վերածվեց դեմքը ծեր կնոջ, մի զամբյուղ, որը դիմել է մի երիտասարդի: Ժանյակ Զանգահարեք դիմել սպիտակ օձ, եւ կրկին Anselm լսեց մարգարեական խոսքերը ծեր կնոջ: Սարսափած, որ տղան վազեց հեռու մի տարօրինակ տունը, եւ ոչ մի գումարի հայացքներից չի օգնել նրան համոզել, այցելեք այս տեղը կրկին. Կապ հաստատել միջեւ արխիվագետի եւ Anselm, Geerbrand Գրանցող հրավիրեց նրանց, այնպես էլ սուրճի խանութ, որտեղ նա ասել է մի առասպելական պատմություն սիրո մասին Lily եւ ֆոսֆոր: Պարզվել է, որ այս Lindgorstu Lily prapraprababushkoy հաշիվներ, եւ իր երակների հոսում թագավորական արյունը. Բացի այդ, նա ասել է, որ ոսկե օձ, գրավել մի երիտասարդի, - իր դստերը: Այս վերջնականապես համոզվեցին, Anselm է, որ դուք պետք է փորձել իր բախտը կրկին տուն արխիվագետի:
Այցելություն է ճակատագրի
Դուստրը Ռեգիստրարը Geerbranda, պատկերացնելով, որ Anselm կարող է լինել դատարանը խորհրդակից, համոզված է իրեն, որ նա եղել է սիրո, եւ ձեռնամուխ է ամուսնանալ նրան. Է վստահ լինել, որ նա գնացել է գուշակ, որը պատմել է, որ Anselm կապվել են չար ուժերի կողմից արխիվագետի, սիրում է իր դստերը - կանաչ օձ եւ խորհրդական նա երբեք չի լինի: Որպեսզի հանգստացնել դժբախտ աղջկան, sorceress խոստացել է օգնել նրան դարձնելով մի կախարդական հայելի, որի միջոցով Veronica էր հմայել է նրան Anselm եւ փրկել նրան չար հին մարդուն: Ի դեպ, միջեւ գուշակ եւ արխիվագետի Ես երկար պայքարից, եւ դրանով իսկ կախարդ ցանկացել է հաշվեհարդար իր թշնամին.
կախարդական թանաք
Lindgorst, իր հերթին, նույնպես մատակարարվում Anselm կախարդական artifact - նա տվեց նրան շիշ մի խորհրդավոր սեւ զանգվածի, որը երիտասարդ տղամարդը ստիպված է եղել վերաշարադրել տառերը գրքից: Յուրաքանչյուր անցնող օրվա կերպարները դառնում էին ավելի հստակ Anselm, նա շուտով սկսեց զգալ, որ ինքը գիտի, այս տեքստը երկար ժամանակ: Մեկում օրերին նա էր Օձային - օձի, որը Anselm ուներ երկրպագում: Նա պատմել է, որ իր հայրը գալիս է մի ցեղից Salamander. Իր սիրո համար կանաչ օձի, նա արտաքսվել է կախարդական հողի Ատլանտիս եւ դատապարտված է մնալ մարդկային ձեւով, քանի դեռ որեւէ մեկը չի կարող լսել երգում իր երեք դուստրերի, եւ սիրահարվում նրանց հետ: Որպես օժիտի նրանց համար էր, խոստացված զամբյուղ ոսկի. Է նշանդրեք իր շուշան աճում, եւ մեկը, ով կկարողանա սովորել հասկանալ իր լեզուն, կարող է բացել դուռը Ատլանտիս իրենց համար եւ Salamander:
Երբ Օձային անհետացել, տալով հրաժեշտ է Anselm searing համբույր, որ երիտասարդը նայեց նամակում, որը նա պատճենված, եւ ես հասկացա, որ ամեն ինչ ասել է, որ օձի պարունակվող նրանց.
երջանիկ ավարտը
Մի որոշ ժամանակ Վերոնիկա կախարդական հայելու վրա ազդեցության Anselm: Նա մոռացել Serpetinu եւ սկսեց երազել Paulmana դստեր: Ժամանում է տան արխիվագետի, նա պարզել է, որ նա այլեւս չի ընկալում աշխարհը սքանչելիքներ, նամակներ, վերջերս կարդացի նրանց հետ, հեշտությամբ, կրկին կդառնա տարօրինակ squiggles: Հրաժարվելով մագաղաթի վրա թանաքով, որ երիտասարդը եղել է բանտում մի բաժակ բանկա որպես պատիժ իր սխալի. Նայելով շուրջը, նա տեսավ մի քանի բանկա երիտասարդների հետ: Միայն նրանք չեն գիտակցում, որ իրենք գտնվում են գերության մեջ, ծաղրելով տառապանքները Anselm:
Հանկարծ եկավ տրտունջը է pot, իսկ տղան ճանաչել նրան որպես ձայնը տխրահռչակ ծեր կնոջ: Նա խոստացել է փրկել նրան, եթե նա ամուսնացել է Veronica: Anselm զայրացած հրաժարվել, եւ կախարդ փորձել է փախչել, օգտվելով զամբյուղ ոսկի. Բայց այստեղ այդպես փակել սարսափելի է Սալամանդրները: Նրանց միջեւ եղել է պայքար: Lindgorst հաղթել է Anselm քնած spell հայելին, եւ կախարդ վերածվեց nasty ճակնդեղ.
Բոլոր փորձերը կապեն այդ Վերոնիկա Anselm ի վերջո ավարտվել է անհաջողությամբ, բայց նա կորցնում սիրտը երկար. Konrektor Paulman նշանակվել դատարանի խորհրդատու, առաջարկել է իր ձեռքը եւ սիրտը, եւ նա ուրախությամբ տվեց իր համաձայնությունը: Anselm եւ խորամանկ երջանիկ Հուպ եւ գտել հավերժական երանության է Ատլանտիս.
«Ոսկե Pot» Հոֆմանը: հերոսները
Խանդավառ ուսանող Anselm ոչ մի հաջողություն է իրական կյանքում. Կասկած չկա, որ Էռնստ Թեոդոր Amadey Gofman ասոցացվում է նրա հետ: Երիտասարդը ցանկանում է գտնել իրենց տեղը սոցիալական հիերարխիայի բայց stumbles վրա մի կոպիտ, զուրկ երեւակայության համաշխարհային burghers, այսինքն քաղաքացիների: Նրա անհետեւողականության հստակ ցույց է տալիս իրականությունը, որ սկզբում պատմությունը, երբ նա շրջվել է զամբյուղ խնձոր թրեյդերների. Էլեկտր մարդիկ կանգնած ամուր է իր ոտքերի վրա գետնին, ծաղրում էին նրան, եւ նա քաջ գիտակցում է, որ իր բացառվում է իրենց աշխարհում. Բայց հենց որ նա ստանում է աշխատանք Lindgorstu արխիվագետի, նրա կյանքը սկսում է ակնթարթորեն բարելավել. Իր տանը նա գտնում է իրեն կախարդական իրականության եւ ընկնում է սիրո հետ ոսկե օձի - ի ամենաերիտասարդ աղջիկը արխիվարիուս նենգ. Այժմ, նշանակում իր գոյության դառնում ցանկությունը հաղթելու իր սերն ու վստահությունը: Պատկերն է Serpentine Հոֆմանի մարմնավորում է իդեալական lover - խուսափողական, խուսափողական եւ աներեւակայելի գեղեցիկ.
Wizarding աշխարհը տարբերություն ՍԱԼԱՄԱՆԴԵՐ »Dresden» սիմվոլները: konrektor Paulman, Veronica, Geerbrand ձայնագրիչ: Նրանք ամբողջությամբ զրկվել կարողության դիտորդական առաքելություն հրաշքներ, հավատալով Հավատք առ նրանց մի դրսեւորում հոգեկան հիվանդությամբ: Միայն Վերոնիկա սիրում Anselm, երբեմն Վերելակներ վարագույրը մի ֆանտաստիկ աշխարհում: Բայց դա կորցնում այս Ընկալունակություն, քանի որ շուտով հայտնվում է հորիզոնում դատարանի խորհրդական, ինչպես նաեւ ամուսնության առաջարկը:
Առանձնահատկությունները ժանրի
«Հեքիաթ է նոր ժամանակներում», - սա է այն անունը, նա նախաբանով իր Hoffmann պատմությունը «Ոսկե Pot»: Վերլուծություն հատկանիշները աշխատանքի մի քանի ուսումնասիրությունների, բարդացնում է ճշգրիտ սահմանման ժանրի, որտեղ այն գրված տարեգրության որ պատմությունը կարող է վերագրել նրա պատմությունը, շատ magic մի հեքիաթի, մի փոքր գումար դեպի վեպի: Փաստացի քաղաքը Դրեզդենի իր գերիշխանության մասին քաղքենիության եւ պրագմատիզմի եւ ֆանտաստիկ երկրի Ատլանտիս, որտեղ մուտքագրման մատչելի է միայն մարդկանց համար բարձր զգայունությամբ սուր, գոյություն ունեն զուգահեռ: Այսպիսով, Hoffmann պնդում dvoemiriya սկզբունքը: Բլուր ձեւերը եւ երկակիություն ընդհանուր առմամբ բնութագրվում են ռոմանտիկ ստեղծագործությունների: Գծագրական ներշնչանք անցյալի, զրույցներ շտապում ծարավ նայում ենք ապագային, հուսալով գտնել այս միության լավագույն բոլոր հնարավոր աշխարհներից.
Hofmann է Ռուսաստանում
Առաջին թարգմանությունը գերմանական հեքիաթների Hoffmann «Ոսկե անոթ» Ռուսաստանում եկավ 20-ականների XIX դարում, եւ անմիջապես ուշադրությունը ամբողջ մտածողության մտավորականության. Նա գրել է, որ գերմանական արձակագիր հակադրվում է տափակ ամենօրյա կյանքը եւ բանական պարզության. Herzen նրա առաջին հոդվածը նվիրված է շարադրություն կյանքի եւ աշխատանքի Հոֆմանի: Որ գրադարանը Ա. Ս. Pushkina ուներ ամբողջական ժողովածուն է Հոֆմանի: Թարգմանություն գերմաներենից ֆրանսերեն արվել, այդ ժամանակ է ավանդույթը նախապատվությունը տալով լեզվով Ռուսաստանի: Տարօրինակ կերպով բավարար, Ռուսաստանում գերմանացի գրող էր, շատ ավելի հայտնի է, քան իր հայրենիքում.
Ատլանտիս - առասպելական երկիրը, որտեղ հասկացա, անհասանելի իրականում ներդաշնակության ամենը, ինչ կա: Այն գտնվում է այնպիսի մի վայր ձգտում է ստանալ ուսանողական Anselm է պատմությունը, մի հեքիաթ «Ոսկե Pot» (Hofmann): Հակիրճ բովանդակությունը իր արկածների, ցավոք սրտի, չի կարող տալ, ոչ էլ վայելել ամենափոքր գծեք twists, ոչ էլ զարմանալի հրաշքները, որոնք Hoffmann ֆանտազիան սփռված է իր ուղին, ոչ էլ նուրբ, բնորոշ է միայն գերմանական ռոմանտիզմի պատմողական ոճի. Այս հոդվածը նախատեսված է միայն արթնացնել ձեր հետաքրքրությունը աշխատանքում մեծ երաժիշտ, գրող, նկարիչ եւ իրավաբան:
Similar articles
Trending Now