Ֆիլմը "The Passion of the Christ« Դերեսաններ եւ դերերի, որ պատմությունը. Ակնարկներ եւ վարկանիշները

Այս ֆիլմը առաջացրել է շատ խոսել, մինչեւ ազատ արձակել, եւ նույնիսկ ավելի դրանից հետո: Շատերը այն անվանում հակասական ու երկիմաստ: Հաշվի առնել, որ ֆիլմի "The Passion of the Christ»: Դերեսաններ եւ դերերը, հողամաս, ակնարկներ, եւ ակնարկներ - այս ամենը կլինի առարկա մեր վերանայման.

Ֆիլմի մասին

Հիսուս Քրիստոսի կյանքը դարերի ընթացքում դարձավ թեման է ստեղծագործական աշխատանքի բազմաթիվ արվեստագետների, այդ թվում, կինոգործիչների: Առաջին ֆիլմը Փրկչի մասին նկարահանվել է 1927 թ., Նա հետեւում է մի շարք ֆիլմերի վրա նույն թեմայով նրա համար:

Մել Գիբսոնը ֆիլմը առանձնանում է մյուսներից, քանի որ ռեժիսորը չի ձգտել է օգտագործել պատմությունը որպես փուլում ինքնարտահայտման, եւ փորձել փաստաթղթային ճշգրտությամբ վերարտադրել վերջին օրերը Քրիստոսի.

Սցենարի գրվել է Մել Գիբսոնի հետ համատեղ Բենեդիկտոս Fitszheraldom: Աշխատանքի վայրում իրենց հավատարիմ խստորեն տեքստերի չորս Ավետարաններում. Անցնել գինը Քրիստոսի զոհաբերության, Գիբսոնը որոշել է դարձնել Կասետային որպես վավերական, որքան հնարավոր է. Ֆիլմը "The Passion of the Christ», դերասանները, համար նկարահանումների որոնց հրավիրված են տարբեր երկրներում, նկարահանվել է Իտալիայում:

պատմություն

Ֆիլմը պատմում է վերջին տասներկու ժամվա ընթացքում Հիսուսի կյանքի. Գործողությունը սկսվում է Գեթսեմանի Պարտեզում , որտեղ որ Փրկիչն առաջարկում աղոթքներին Վերջին Ընթրիքից հետո: Որ սատանան փորձում է գայթակղել նրան. Հիսուսին ձերբակալեցին հետո դավաճանության Յուդայի, նա տեղափոխվել է Երուսաղեմ, որտեղ քահանայապետները նրան դատապարտել է մահվան մեղադրանքով անարգանք.

Համար պատիժը պետք է թույլտվություն ունեք իշխանությունների, եւ Քրիստոս հանգեցրել Պոնտացի Պիղատոսի, ով ուղարկում Փրկչին Հերովդես թագավորի. Չորրորդապետը հարցնում է Քրիստոսին դրսեւորել հրաշքը, բայց ապարդյուն: Այն ատեն Հերովդէս վերացնում է նրան: Պոնտացի առաջարկում է պատժել մարդկանց, եւ թող Քրիստոսին, քանի որ դատախազական կինը ուներ երազանք Փրկչի մասին: Պիղատոսը տալիս ամբոխի հնարավորություն փրկելու Հիսուսն առաջարկում է ներում շնորհել մեկը դատապարտված հանցագործների պատվին տոն. Սակայն մարդիկ ընտրում Բարաբբային, մարդասպանին եւ աւազակ է.

Հիսուսն է, եւ խարազանելով դրեց մի պսակ շինելով. Պիղատոսը դարձեալ ցույց է տալիս իր ժողովրդին, կոչ անելով թող գնա, բայց ժողովուրդը պահանջում պատիժ: Հիսուսը է խաչը միջոցով փողոցներում Երուսաղեմի Գողգոթայի, ուր նա խաչուեց. Լեռան վրա այն ենթարկվում է վերջին գայթակղությունից, բայց չի կարող լինել: Գաղափարը Սատանան չի կարող: Հիսուս մահանում, եւ գետնին է անձրեւի, երկրաշարժ սկսվում: Փրկիչը հեռացվում է խաչի, եւ անցնում է մոր ձեռքում: Ֆիլմը ավարտվում է մի վայր, Հարության.

Dzheyms Kevizel

Մել Գիբսոնը սկիզբէն ի գիտեր, որ առավել կարեւոր բան է ֆիլմի "The Passion of the Christ» դերակատարների, եւ հիմնական հաջողության գաղտնիքը - գտնել ճիշտ մարդուն դերի Հիսուս Քրիստոսի, նկարչի, ով կկարողանա փոխանցել իր հոգեւոր իշխանությունը: Մենք պետք է տերը, ով կարող է ամբողջությամբ լուծարել է այդ դերում: Որպես դերասան Մել Գիբսոնը, տեսնելով Ջիմ Caviezel: տնօրեն առաջարկը զարմացրել է նրան, բայց կաթոլիկ Ջեյմս, ով վերջերս դարձավ 33 տարեկան է, ներշնչված իր հավատքով եւ համաձայնել է առաջարկին:

Որ դերասանը, ով խաղացել Հիսուսին է «Քրիստոսի չարչարանքները» էր նախապես, որ ռեալիզմի ֆիլմի, եւ որ տառապանքը Փրկչի կցուցադրվի հետ առավելագույն հուսալիության. Ալյուր դերասան շարք էր ոչ միայն խաղ է, որ իսկապես դժվար է: Ջեյմս մարմինը ծածկված էր blisters պատճառով make-up, նա մի քանի անգամ մոտ ախտորոշվել hypothermia, որը, ի վերջո, ավարտվեց մինչեւ թոքաբորբի, վնասվածքներ է ցուցակում, դուք կարող եք ավելացնել ՏԵՂԱԿԱՅՎԱԾ ձեռքը, բազմաթիվ կրճատումներ ու վերքերը:

Խաչը, որը կրել է Caviezel, նա կշռել է մոտ 70 կիլոգրամ: Չնայած ցուրտ եղանակին, նա հագած առյուծի մաշկի, եւ այնպես, սառեցման որ նկարահանումը ստիպված է դադարեցնել:

Dzheyms Kevizel ծնվել եւ մեծացել է ԱՄՆ-ում, ի Վաշինգտոն նահանգի: Նա ցանկացել է դառնալ մարզիկ, ինչպես իր ծնողների, բայց քանի որ վնասվածք երազանքի չարդարացան: Նա սկսեց մասնակցել է դպրոցական արտադրությունների, եւ ավարտելուց հետո նա տեղափոխվել է Լոս Անջելես, որտեղ նա աշխատել է որպես մատուցող, եւ գնաց լսել. Որ դերասանը ստացել մի քանի փոքր դերերի հեռուստատեսային եւ movies. «Բարակ կարմիր գիծ», որը բեկումնային իր կարիերայի էր դերը պացիֆիստական զինվորի է ֆիլմում:

Ջեյմս ցույց տվեց ոչ միայն լավ տիրապետում մեթոդների դերասանական, այլ նաեւ խորին պատկերացում մեջ բնույթը բնույթ: Ի թիվս իր հայտնի ստեղծագործությունները կարելի է անվանել ֆիլմը «Անգել Աչքեր», «Ուղեւորություն հետ Սատանայի», «հաճախականությունը», «Կոմս Մոնտե Խրիստո», «Դեժավյու»:

maia Morgenstern

Դերի մասին Տիրամայր Gibson հրավիրել ռումինական Մայա Morgenstern: Նա բարձր է գնահատել առաջարկությունը որպես հնարավորություն է անել ինչ - որ բան, իրոք, կարեւոր. Դերասանուհուն ոգեշնչվել է արվեստի գործերի եւ գրականության: Որպեսզի ստանալ օգտագործվում է պատկերի, Մայա կարդալ սկրիպտի է ավելի քան 200 անգամ:

Մայա Morgenstern առաջատար ռումինական թատրոնի դերասանուհի: Նա խաղում է խոշորագույն թատրոններում եւ բազմիցս արժանացել է մրցանակների: Նա իր դեբյուտը կինոյում է 1983 թվականին, նկարահանվել է ֆիլմերում, Ռումինիայի եւ միջազգային նախագծերում: Թվում հայտնի ստեղծագործությունների կարելի է անվանել ֆիլմեր «Նոստրադամուսը», «Յոթերորդ սենյակ», «նայիր Odyssey»:

Monica Bellucci

Mariyu Magdalinu խաղացել Մոնիկա Բելուչին: Երբ նա իմացավ, որ ինքը մտադիր է ֆիլմ նկարահանել, ապա նա ստացել է կապի տնօրենի հետ ու խնդրեց նրան տալ նրան դերը: Որ պատկերը Մարիամ Մագդաղենացու ամենատարածված եւ գրավիչ դերասանուհի գրավել է մարդկությանը:

Բելուչին Ավելի մի ուսանող հաջողությամբ debuted որպես մոդել: 1990 թ.-ին, նա առաջարկել է գլխավոր դերը, որ miniseries, մեկ տարի անց, նա նկարահանվել է առաջին լիամետրաժ ֆիլմի «Վիճակախաղերի»: Աշխարհահռչակ գեղեցկությունը բերել է ֆիլմ »Malena»: Բելուչին ուշադրությունն է գրավել արտասահմանյան ռեժիսորների: Ցանկը հայտնի ֆիլմերի, որում նա մասնակցել, ծավալուն, «Dracula», «The Matrix Reloaded», «The Matrix հեղափոխությունները», «եղբայրություն է Wolf», «Անշրջելի», «007. Spectrum», «Shoot 'em Up", " եղբայրությունը քարե »:

Rosalinda Չելենտանոն

Հեռուստադիտողների հետաքրքրված է դերասան, ով խաղացել Սատանային «Քրիստոսի չարչարանքները»: Շատերի համար, մի զարմանալի է, որ դերը կատարվում է rosalinda Celentano, ով ամենաերիտասարդ դուստր հայտնի դերասան: Սատանան մի ընկել հրեշտակ, եւ հրեշտակները չունեն սեռը, այնպես էլ ֆիլմում, նա մի գործիչ AndroGen: Դերասանուհի քողարկված, այնպես, որ այն չէ, թե ով է այս պահին մեր առջեւ, արական կամ իգական. Replica բարձրաձայնել մարդուն:

Մենք շարունակում ենք խոսել այն մասին, թե ինչ են ներգրավված է ֆիլմի "The Passion of the Christ» դերասանների: Որ սատանան պետք է տարօրինակ թվաց, տարբերվում է ինչ - որ բան նորմալ: Հետեւաբար Rosalind ծիծիկներ հոնքերով, կատարել աչքերը արտահայտիչ եւ mesmerizing, եւ կրակոցներ նրա հետ նկարահանվել է դանդաղ շարժման շարժման դերասանուհի նայեց անբնական:

Rosalinda Չելենտանոն debuted որպես դերասանուհի է 1975 թ., Նա խաղացել է մի ֆիլմում հոր հետ:

Mattia Sbradzha

Անվանեք դերասան է ֆիլմի "The Passion of the Քրիստոսի», ով խաղացել է դերը քահանայապետ Կայիափայի, ով դատապարտել Քրիստոսին մահվան, հայտնի հիմնականում միայն իտալացիների. Mattia Sbradzha - մեկը լավագույն եւ առավել հարգված դերասանների թատրոնի եւ հեռուստատեսության: Նա հանդես է գալիս ավելի քան 30 տարիների ընթացքում: Նա իր դեբյուտը է 1974 թվականին եւ դարձավ ֆավորիտ իտալացի ռեժիսորներ: Mattia էր նկարահանվել ոչ միայն ներքին ֆիլմերում ( «Դիմանկար բուրժուազիայի սեւ տոննա», «The True պատմությունը տիկին Camellias», «պատմության տղաների եւ աղջիկների»), այլ նաեւ արտաքին աշխատանքներին ( «Տարվա հրացանը," "Միայն քեզ», «The Golden ծաղկաման "," Պարադիզ "," մեղք ուտող »):

Քրիստո Նաումովը Shopov

Քրիստո Նաումովը Shopov կատարեց դերը դատախազ Պոնտացի Պիղատոս. Նա որդին հայտնի Բուլղարիայի դերասան, հայտնի է, 50-ական թվականներին: Խրիստո իր դեբյուտը `որպես դերասան 1981 թ եւ դարձավ ձգտել հետո դերասան է Բուլղարիա. Նա նաեւ նկարահանվել է ցածր բյուջետային ամերիկյան ֆիլմերում: Ֆիլմը "The Passion of the Christ», դերասանների ստացած հսկայական փորձ, դարձել է առավել կարեւոր է, որ կարիերայի Խրիստո:

Klaudiya Dzherini

Իտալական դերասանուհի Klaudiya Dzherini խաղացել կինը Պոնտացի Պիղատոսի: Նա մեծացել է մայրաքաղաք Իտալիայի, եւ մանկությունից երազել է դերասանուհի, պարուհի, երգչուհի: 13-ամյա հաղթել է գեղեցկության մրցույթում եւ դարձել է մոդել է եւ ցուցադրվել է գովազդի. Արդեն ժամը 15 Նա նկարահանվել է առաջին ֆիլմի, եւ շուտով տարավ իր բեմական դեբյուտը: Նա արձանագրել է մի քանի ալբոմ է անգլերեն եւ իտալերեն: The ժողովրդականությունը շնորհիվ ձեռք բերված իր դերերի comedies. Առավել հայտնի ֆիլմերը, իր մասնակցությամբ «Under the Tuscan արեւ», «լողափ շներ», «քցել», «Մի տեղափոխել»:

լեզուներ

Մել Գիբսոնը սկզբանե ծրագրվում էր, որ բոլոր կերպարները ֆիլմի չի խոսում նույն լեզվով, ինչ իրենց նախատիպերը: Հիսուսն ասել է, որ բանակի հինավուրց լեզվի սերտ Եբրայերեն: Նա ենթադրվում է մահացած, սակայն մինչեւ հիմա փորձեք մեզ հեռավոր վայրերում որպես բարբառով.

Հին ժամանակներում, արամեերեն էր ընդհանուր լեզու միջազգային հաղորդակցության, ազգական է այսօրվա անգլերենով: Հիսուսը խոսեց եբրայերեն բարբառով, արեւմտյան արամերեն. Վաղ նկարագրություններ Փրկչի կյանքի են գրվել այս լեզվով. Է վերակենդանացնել մեռած լեզու է կյանքի, ռեժիսորը դիմել է vedutsemu մասնագետ մշակույթի սեմական ժողովուրդների, Վիլյամ Fulco: Նա թարգմանել է սցենարը արամեերեն հրեա կերպարների, եւ գռեհիկին լատիներեն համար հռոմեացիների.

Gibson խորհրդակցել բնիկ ժամանակակից բարբառներով, հիման վրա արամեերեն, լսել, թե ինչպես է լեզուն հնչում: Դերասանները ֆիլմի "The Passion of the Christ» եկել են տարբեր երկրներից, եւ ուսումնասիրությունը իրենց լեզվի միասնական. Բացի այդ, օգտագործումը անծանոթ լեզվով հուշել, որ դերասանները չեն ապավինել իշխանության բառերի, այլեւ ակտիվորեն օգտագործել գործող հմտությունները:

visuals

Gibson խնդրեց Քալեբ Դեշանել, օպերատորին ֆիլմի նման մի գեղանկարչության կողմից Caravaggio, սուր հակադրություն լույսի եւ ստվերի: Կեսը ֆիլմի նկարահանվել էր գիշերը, որպեսզի հասնել ցանկալի արդյունքի:

Պատմականորեն ճշգրիտ հագուստները, պատրաստված է ձեռքով եւ զարդարված է սեւ, գորշ եւ բեժ գույնի, ինչպես նաեւ նկարների նկարչի:

Նկարահանող խումբը, որը գրեթե ամբողջությամբ բաղկացած իտալացիների, բայց Հոլիվուդում լավագույն make-up նկարիչ հրավիրվել են խաչելության եւ խարազանելով տեսարաններ նայում վավերական են. դերը Հիսուսի make-up նկարիչ յոթ ժամվա ընթացքում օրաթերթ.

արձագանքներ

Ֆիլմը "The Passion of the Christ», որը ցույց տվեց դերակատարների իրական տառապանքը, որ հանդիսատեսի եւ քննադատների ավելի շատ զգացմունքներով: Արձագանքներ մոտ նրան առավել հակասական. Շատ ֆիլմեր ցնցված է, բայց առանց բացառության, այն անվանում ծանր, եւ մտածեցի, զայրացուցիչ.

հետաքրքիր փաստեր

Եզրափակելով, որոշ հետաքրքիր փաստեր մասին ֆիլմի "The Քրիստոսի չարչարանքները», դերասաններ եւ դերերի, տեսանկարահանմամբ գտնվելու, հատկապես թարգմանություն, որի տալիս viewer իրական հետաքրքրություն.

• Ֆիլմը նկարահանվել ամբողջությամբ Իտալիայում, եւ դեկորացիա Երուսաղեմի վրա կառուցվել է «Cinecittà» հայտնի ստուդիայի:
• Ֆիլմի ռեժիսորը, Մել Գիբսոնին, ուղղափառ, կաթոլիկ, ասել է, որ ծառայությունը պետք է իրականացվի լատիներեն:
• Երբ առաջատար մարդուն ձուլման, այն էր, համոզված է, որ ինքը կմասնակցի մի ֆիլմի մասին վինդսերֆինգի:
• Ով խաղում է մորը Քրիստոսի, Մայա Morgenstern, եղել է մի պաշտոնի ընթացքում նկարահանման, բայց երկար ժամանակ թաքցրել է հղիությունը է անձնակազմի.
• Մել Գիբսոնը ցանկացել է ֆիլմը կինոթատրոններում, առանց թարգմանության, բայց Ներկրողներ համոզեց նրան օգտագործել առնվազն տիտրերով:
• Ընթացքում `տեսանկարահանմամբ գործադիր դերի Քրիստոսի եւ անդամ անձնակազմի կայծակ, բայց նրանք չեն տուժել:
• Dzheyms Kevizel ստացել 2 հիթեր խարազանեն երբ ափսե պաշտպանելու իր մեջքը ընկավ: Առաջին թակեցի նրան ներքեւ, իսկ մյուսը տեղակայված իր կոտրվեց.