DC Universe Online. Ինչպես անել, ռուսաց լեզուն է խաղում:

Ցավոք, Ռուսաստանում եւ այլ ռուսալեզու երկրներում, Համակարգչային խաղեր արդյունաբերությունը դեռեւս չի, այնքան լավ զարգացած: Ակնառու ծրագրերը, որը ցնցեց ողջ աշխարհը, եւ ստացել շատ ժողովրդականությունը, կարող է հաշվել մատների վրա: Հետեւաբար, խաղացողները պետք է կամ սովորել անգլերեն եւ խաղալ բուն տարբերակը, կամ սպասել, որ պաշտոնական տեղայնացման, որի արտադրանքը շատ դեպքերում բավական լուրջ հետաձգվել համեմատ խաղերի ազատ արձակել ամսաթվերը այլ երկրներում: Նույնն է նկատվում այն դեպքում, մի բավականին հայտնի խաղի DC Universe Online. Թե ինչպես կարելի է կատարել ռուսաց լեզուն այս հուզիչ բազմաբնակարան անձնագիրը նախագծի. Այս հարցը խճճում այնքան շատ խաղացողները, ովքեր ցանկանում են հասկանալ, թե ինչ է կատարվում էկրանի վրա, հետեւել պատմությունը գիծ եւ գնալ երկխոսության մեջ:

Ծրագիրը DC Universe Online

Սկսել է պարզել, թե ինչ է DC Universe Online նախագիծը: «Ինչպես անել, ռուսաց լեզուն դրան»: - դա մի հարց է մտահոգության շատերի, բայց նախ պետք է հասկանալ, թե, չէ, դա իրոք այդպես է կարեւոր է լեզուն Մականուն: Ի վերջո, կան բավականին մի քանի օրինակներ, խաղեր, որոնք ամեն ինչ պարզ է, առանց բառերի, կամ ուր լեզուն բավականին պարզ է, այնպես, որ նույնիսկ մարդիկ նվազագույն գիտելիքների անգլերեն կարող հասկանալ, թե ինչ է տեղի ունենում: Ցավոք, սա խաղ է, մի քիչ ավելի բարդ է, եւ դուք կկորցնի շատ զվարճալի, եթե դուք խաղալ առանց իմանալու բոլոր երկխոսություններ, սյուժեի ներդիրների եւ նույնիսկ ավելի, այսպես նկարագրությունները խնդիրները, որոնք դրել առջեւ ձեզ. Այս խաղը դուք պետք է թիմի հետ, այլ հերոսների տիեզերքի DC Comics, պայքարել հակառակորդների դեմ, որոնք նույնպես իրական խաղացողները: Այսպիսով, ձեր թիմը կկորցնի մի մեծ գործարք, եթե այն ոչ ոք չի իմանալու անգլերեն լեզուն, եւ դուք չեք կարող անել առաջընթաց է DC Universe Online. Թե ինչպես կարելի է դարձնել ռուսաց լեզուն, որպեսզի հասկանալ, թե ինչ է տեղի ունենում. Այս հարցը չէ, քանի պարզ, որքան մենք կցանկանայինք:

լեզվի սահմանափակումները

Շատ համակարգչային խաղերի լեզվի հարցը լուծված բավականին արագ եւ, պարզապես, կա սովորաբար ավելի քան մեկ մեթոդ է ստանալ առնվազն մի ռուսերեն ենթագրերով: Սակայն, նման շքեղ, դուք չեք տեսնում, այն դեպքում, DC Universe Online. Թե ինչպես կարելի է կատարել ռուսաց լեզուն այս խաղում. Ցավոք, այս պահին, իրավական եղանակներ դա անել հնարավոր չէ: Սա նշանակում է, որ այժմ խաղը մատչելի է միայն անգլերենով, նույնիսկ եթե դուք գնել այս նախագիծը «շարժառիթ», այսինքն, ստանալ լիցենզիա, դուք չեք կարող փոխել լեզուն հասանելի կլինի միայն անգլերեն լեզվով. Համապատասխանաբար, դուք պետք է դիմել այլ մեթոդների, որ կլինի մի քիչ ավելի բարդ է, եւ ճիշտ չէ տեղերը, բայց նրանք կարող են ձեզ ցանկալի արդյունքի: Խաղ DC Universe Online կլինի ռուսալեզու, եւ դուք կկարողանաք վայելել այն լիարժեք:

Russifier

Առավել պարզ եւ մատչելի մեթոդ - հատուկ բեռնել ճաք, որը ստեղծվել է երկրպագուների համար: Այս պահին, որ խաղը DC Universe Online ռուսերեն հասանելի չէ, այնպես որ դուք պետք է դիմեն նրանք, ովքեր պետք է ծախսել իրենց ժամանակը եւ թարգմանվել այն անգլերեն իրենց սեփական. Սակայն, հարկ է նշել, որ այժմ ցանցը ունի ոչ այնքան russifiers այս խաղում, նրանցից շատերը չեն աշխատում, կամ չեն աշխատում է լավագույն ձեւով, եւ եթե նույնիսկ նրանք են ինտեգրված են առանց խնդիրների, որակը թարգմանության այնտեղ աղքատ է: Այնպես որ ավելի լավ չէ հուսալ, որ crack կտա շատ զվարճալի, բայց, եթե դուք պարզապես անհրաժեշտ է հասկանալ, թե ինչ է տեղի ունենում խաղի, պետք է հասկանալ, թե երկխոսությունը, եւ խնդիրները, ապա արտադրանքի ճիշտ ձեզ համար.

Տվյալների բազաներ եւ գրադարաններ

մեկ այլ գեղեցիկ կանգնած մեթոդը, որը պետք է ուշադրություն դարձնել, սա մի փոխարինում գրադարան լեզվի հետ: Գրանցել DC Universe Online ռուսերեն տեղի է ունենում միջոցով Launchpad ֆայլ, որ ակտիվացված է, երբ դուք սկսում նախագիծը: Եթե դուք դա անել, փոխել որոշ պարամետրեր, դուք կարող եք ստանալ ռուսաց լեզուն: Իհարկե, ի սկզբանե այդ դուք պետք է ներլցնելու գրադարանները ռուսաց լեզվի համար խաղի, որը կունենա extension DLL. Դրանից հետո, որ վերը նշված ֆայլը, որը դուք պետք է բացել մի տեքստային խմբագիր, դուք պետք է գտնել գծի հետ տեքստային տեղույթի * en_us: Այս գիծը պատմում է խաղ է, որ այն պետք է առաջադրվել ԱՄՆ-տարածաշրջանում անգլերեն լեզվով, համապատասխանաբար. Դուք նաեւ պետք է փոխել այս գիծը, այնպես որ դա նայեցի նման մի locale * ru_ru, ինչպես դուք կարող եք արդեն հասկանում է, որ պետք է փոխարինել տարածաշրջան Ռուսաստանից, իսկ լեզուն, ռուսերեն. Ահա այն, ձեր խնդիրն ավարտված է:

տեղայնացման սպասում

Այս պահին խաղի կա միայն մեկ լեզու - Անգլերեն. Մինչ օրս, որ խաղը չի տպագրվել է այլ երկրներում, եւ եթե դա արտադրվում ուրիշ տեղ, ճիշտ տեղայնացման ձեռք չեն բերել: Այսպիսով, ծրագիրը շարունակում է տարածվել անգլերեն, ռուսերեն եւ չունի ընկերություններին, որոնք ցանկանում են գնել իրավունքները տեղայնացնել նախագիծը: Բայց սա չի խանգարում եք սպասել, եթե դուք չեք ուզում եք խաղալ անգլերենով, բայց դուք չեք ցանկանում, որ թարգմանությունը, որը դուք առաջարկում սիրողական տեղայնացումը, ապա դուք կարող եք հետեւել նորություններին, երբ այս խաղը կթողարկվի ռուսերեն եւ ինչ ձեւ դա տեղի է ունենում: