Զբաղվելու Past Պարզ / Past շարունակական վարժություններ համար թարգմանության ռուսերենից

Եթե դուք շփոթում անգլերեն բայը անցյալը Պարզ / անցյալը շարունակական, իրականացնում է թարգմանչական առաջարկությունների կօգնի ձեզ է զբաղվել է հասկանալ տարբերությունը քերականական ձեւով երկու տարբեր ժամանակային կարգեր.

անցյալը պարզ

Թարգմանվել է անգլերեն, օգտագործելով բայերի համապատասխան ժամանակավոր վիճակում:

• Երեկ ես հրավիրված էր ծննդյան կուսակցություն.
• John ունեցել դժբախտ պատահարի երկու օր առաջ: Դե, նա չի վիրավորվել:
• Երեկ մայրը գնել է Goldfish, եւ մենք հիմնել ակվարիում.
• Ով է կոտրեց պատուհանը գրասենյակում անցյալ գիշեր:
• Ես ավարտել է համալսարանը հինգ տարի առաջ եւ այժմ աշխատում է որպես հաշվապահ:
• Հեղինակ ուսումնասիրության կարեւորել է այս խնդրին:
• Թե որքան է ձեր ավարտվեց երեկվա դաս. Ունեցել եք արդյոք օրինակներ պարզ Անցյալի / Past շարունակական:
• Մեկ շաբաթ առաջ, ես որոշեցի իրականացնել պարբերաբար:
• Դինոզավրեր բնակեցված մոլորակի հազարավոր տարիներ առաջ:
• Որ թվականին եք գնալ քոլեջում.

անցյալը երկար

Ասաց, որ ժամանակը ընդմիջում է առաջարկի մասնավորեցնում բանաձեւերի Past Պարզ / անցյալը շարունակական: Զորավարժությունները տրված են ստորեւ. Առանձնահատուկ ուշադրություն դարձնելով հանգամանքների ժամանակ, տեղադրել օրինակներ, օգտագործելով բայերի է անցյալը Շարունակական:

• Վերջին երկու - չորս, ես ջանասիրաբար աշխատել է հանձնարարության մաթեմատիկայի.
• Մայիսից մինչեւ օգոստոս նախորդ տարվա համալսարանում տեղի ունեցավ սպորտային մրցումներ:
• Որքան ժամանակ եք հյուսել այս սվիտեր երեկ:
• Երկուշաբթի օրը, ողջ ընթացքում առավոտյան ուսուցիչը մեզ բացատրեց բանաձեւը անցյալը Պարզ / անցյալը շարունակական: Զորավարժությունները գրքում, մենք քննարկել ենք մոտ մեկ ժամ:
• Երեկ առավոտյան մինչեւ գիշեր, Ջոն վերանորոգվել է կոտրված մեքենան.
• Թե ինչ արեցիք հինգ կամ վեց ժամը, երեկոյան անցյալ շաբաթ օրը:
• Հոկտեմբերից մինչեւ դեկտեմբեր, ուսանողները կատարել գործնական առաջադրանքներ:
• Ին կեսօրին մինչեւ ուշ գիշերը բակում հարեւանների խաղում բարձրաձայն երաժշտություն:
• Որքան ժամանակ եք երեկ գրել շարադրություն գրականության

Անցյալ Պարզ / անցյալը Շարունակական

Զորավարժությունները թարգմանության համար, որոնք հիմնականում ուղղված է զարգացնելու հնարավորություն օգտագործել համապատասխան քերականական բանաձեւեր: Ստորեւ բերված են առաջարկություններ, որոնք դուք պետք է ոչ միայն իրավունք թարգմանել անգլերեն, այլեւ ճիշտ բացահայտել առումով պատկանող մեկի վերջին երկու անգամ:

• Երեկ ես թողել բանալիները ի գրասենյակում:
• Ով է մի քանի օր առաջ, կորցրել է իր անձնագիրն դպրոցական հիմքերով.
• Երեկ, երկու հինգ Էլիզաբեթ խորոված ծննդյան թխվածք.
• Գնացել ես դեպի կինոյի անցյալ շաբաթ.
• Եւ նրանք ապրել երջանիկ երբեւէ հետո.
• Ողջ Ֆիլմի գլխավոր հերոսն զգացի:
• Իններորդ օրը, հոկտեմբերի, Բիլ վերադարձել գիրքը գրադարանին:
• Երկուշաբթի-ուրբաթ նրանք ջանասիրաբար պատրաստվում է առաջիկա Հելոուին.
• Ես չգիտեմ, թե ինչ ծրագիր է Ջոշ աշխատել երեկ ամբողջ երեկո:
• Որքան ժամանակ եք թարգմանել այս տեքստը երեկ:

Ամբողջական ուծացման տեսական նյութի խորհուրդ է տրվում կատարել այլ զորավարժություններ թարգմանություն, ռուսերենից անգլերեն լեզվով: