Թամիլերեն լեզուն: Dravidian ընտանիքը լեզուների

Թամիլերեն է Dravidian լեզու խումբ. Այն լայնորեն տարածվում է հարավային Հնդկաստանում, դա մեկն է պաշտոնյայի այս երկրում: Եզակի հնություն այս լեզվով եւ դրա անմիջական հարաբերությունների հետ հարուստ մշակույթի Հնդկաստանի, նրա լայն տարածում տարածքը խրախուսում ենք ուսումնասիրել Թամիլերեն աճող թվով մարդկանց:

Խոսելով ը Թամիլերեն

Մեծ մասը հնդիկների, որոնք խոսում Tamil ապրող Թամիլերեն Nadu - մոտ 92% -ը կենդանի բնակչության այս մասում երկրի կարծում է, որ հայրենի Tamil: Համարները հետազոտողների պնդում են, որ, բացի Հնդկաստանից, դա կարելի է լսել Շրի Լանկայում, Մալայզիայում, Սինգապուրում, ասված է Մավրիտանիայի եւ Հյուսիսային Աֆրիկայում: Շատ բնակիչների հարավային հնդկական պետությունների արտագաղթել եւ հիմա ապրում է կոմպակտ խմբերի Բրիտանիայում, Կանադայում եւ Միացյալ Նահանգներում: Թիվն խոսողների Tamil է ավելի քան վաթսուն միլիոն մարդ:

ալեհեր հնություն

Բառը "թամիլերեն" - ի ռուսաց լեզվի եկել է մեզ դուրս անգլիական տառադարձությամբ: Ի տեղական լեզվով վերջին ձայնը բառի փոխանցվում օգնությամբ 'L' կամ 'zh'. Բնօրինակը անունը գրված է հետեւյալ կերպ.

Dravidian լեզվաընտանիքին ունի շատ կապված բարբառներով: Առավել տարածված Նրանց Telugu, kennarsky, Oraon, Մալթան եւ ուրիշներ: Այս խմբում, կա նաեւ Tamil: Այն ունի իր սեփական, բավականին հին գրականություն. Ամենահին մուտքերը հայտնաբերվել են բրածո արմավենու տերեւներ, նրանց տարիքը թվագրվում է մ.թ.ա. 200 թ. ե. Այլ արձանագրություններ թամիլերեն հայտնաբերվել են 2005 թ. Նրանք առավել հնագույն գրավոր մարդկության եւ պատկանում է 10-րդ դարում: Այդ գրառումները ցույց են տվել, որ Tamil լեզուն, որը բխում է սանսկրիտ - ը բոլորովին անկախ adverb, որը ներառված է բազմաթիվ բառեր սանսկրիտ, sinhalskogo եւ այլ տեղական լեզուներով: Բազմաթիվ փորձեր է հեռացնել ներկայացրել է պարտքի եւ վերադարձնել թամիլերեն կուսական մաքրությունը: Այն լեզվական battle սկսված purists Maraymalay Adigal եւ Parithimaarom Kalaygnar, եկել է հայտնի անվան տակ 'thanith thamizh iyakkam'. Թարգմանվել է ռուսերեն լեզվով, դա նշանակում է, որ շարժումը մաքուր Թամիլերեն: Հետեւաբար, ներկա հասարակական եւ պաշտոնական ելույթում պարտք է անգլերեն խոսքերը գրեթե երբեք չեն հայտնաբերվել տեքստերում:

«Thirukkural»

Մեկը առավել հայտնի գրական գլուխգործոցների գրված լեզուներով Հնդկաստանի, որը կոչվում է «Thirukkural»: Հեղինակ ստեղծման, Thiruvalluval ամենայն հավանականությամբ, եղել է ժամանակակից Քրիստոսի. Լավագույն հայտնի է առաջին մասում պոեմի «On առաքինություն»: Այս աշխատանքը ողնաշարն թամիլերեն դասական գրականության: Այն հաճախ մեջբերում մտածողների 19-20-րդ դար, Լեւ Տոլստոյի համարվում է «Thirukkural» եւ մեկը մարդկության մեծագույն գրքերի. Այս հնագույն աշխատանքը բարձր է գնահատել Նոբելյան մրցանակի դափնեկիր Ա. Schweitzer, ով գիտեր Tamil, միսիոներական եւ թարգմանիչ Յովհաննէս Հռոմի Պապը, popularized է «Thirukkural», եւ մեծ հայրը Հնդկաստանի, Մահաթմա Գանդին:

բարբառներ

Բրիտանացի հետազոտողները, ովքեր հրապարակել են իրենց զեկույցը որոշակի հրատարակության Ethnologue, որը կոչվում է ավելի քան քսան այսօր գոյություն ունեցող բարբառները Թամիլերեն: Աշխարհագրորեն, նրանք բաժանվեցին վեց հիմնական բաշխման վայրերում: հյուսիսային, արեւելյան, հարավային, արեւմտյան, կենտրոնական եւ adverb Շրի Լանկայում: Ին կղզու թամիլերեն լեզվի պահպանվել է իր պահպանողական տեսքով, իսկ ցամաքային բարբառները են ենթարկվել լուրջ քննություն, դիմակայելով հարձակում օտար բառերի եւ բառային ձեւերի այլ լեզուներով:

Օգտվողի Թամիլերեն - հետաքրքիր

Դա հետաքրքիր է իմանալ, թե ինչպես է թամիլերեն լեզուն: Այբուբեն իր երկու երրորդով նայում ստանդարտ - ժամանակակից Թամիլերեն գրականության ունի 18 բաղաձայններ եւ 12 հիմնական նիշ: Իսկ երրորդ մասը ամենամեծ, բաղկացած է մի կոնկրետ նամակ համակցություններ uyirmeyyelutty: Նրանք թիվը 216! Այս «վանկերի» եւ հիմք է թամիլերեն լեզվի:

Մաթեմատիկայի Tamila կարող է նաեւ զարմացնել: Ի դեպ, Tamil - այսպես կոչված Tamil: Որ թվեր այս հնագույն լեզվով ունեն մեկ առանձնահատկություն: Նրանք չեն կապում է տասնյակ եւ հարյուրավոր, եւ յուրաքանչյուր թիվ ունի մի բու »անունը»: Եւ ոչ միայն ամբողջ բնական թվեր, սակայն նույնիսկ ամենադժվար խմբակցություն: Օրինակ, խոսքը վերաբերել է immi խմբակցության 1/320 եւ 1/7 կոչվում է anu: Հատուկ անունները, որոնք նույնիսկ այն խմբակցությունները, որոնք չեն գործնականում օգտագործվում են իրական կյանքում:

դասական թամիլերեն

Է Berkeley - մեկը առավել հայտնի ամերիկյան համալսարանների (California), անցկացվում գիտաժողով `նվիրված հնագույն եւ ժամանակակից Tamila: Պատերի ներսում berkli Tamilu համարվում է դասական լեզու, նա - մի հին, ունի իր սեփական անկախ ավանդույթ է Tamil գրել է բազմաթիվ գրական ստեղծագործություններ: Այս լեզուն է, ինչպես հին է, որքան մետաղադրամ (դասական հունական), եւ շատ ավելի, քան արաբերեն: Դարեր շարունակ, Տամիլա փորձել է խուսափել բանավոր փոխառություններ բաշխման հայրենի լեզվով օտար բառերի: Հատկապես դիմադրում ազդեցությունը սանսկրիտ լեզվով: Դա է պատճառը, որ այն ունի պահել իր բառային կառուցվածքը մի քանի հազար տարի է: 2004 թ.-ին, Տամիլա ճանաչվել է որպես առաջին լեզու ավանդական Հնդկաստանի.

Համար պայքարը մայրենի լեզվով

Tamils շատ զգայուն են իրենց լեզվով: Իրենց նահանգում կարծում են, որ եթե ազգային լեզուն Հնդկաստանի - Hindi - կբաժանվի իրենց հողերը, tamila կրիչները արագ կմոռանան իրենց մայրենի լեզուն: Ի օրինակով լեզվի փաստաբանների հանգեցնել Hyderabad, Մումբայը, Կալկաթան, որտեղ տեղական լեզուն գրեթե դուրս է օգտագործման, եւ բնակչությունը հիմնականում խոսում Hindi կամ անգլերեն:

Ch Annaduray, նախկին գլխավոր նախարար Tamil Nadu, պնդում է, որ այդ որոշումը պետք է հաստատի հինդի ազգային լեզուն էր սխալ. «Ինչու է ազգային կենդանին Հնդկաստանի համարվում է վագր, ոչ մի առնետ: Ի վերջո, մեծ մասը առնետների». - հարցրեց նա. Annaduray այս հայտարարությունը ընդգծել է, որ կան հարցեր, որոնք չեն կարող լուծվել պարզ մեծամասնությամբ: Է լսել նախկին նախարար եւ Հնդկաստանի խորհրդարանի, եւ դուրս այդ մեծ երկրի. Համար պայքարը մաքրության հնագույն բարբառով շարունակվում է: Ես կցանկանայի, որպեսզի պահպանի համար սերունդներին դասական tamila կրողներին Այս զարմանալի լեզվով.