«Մեր արձագանքը արքունիքի», որը տարածված արտահայտություն է եւ անունը ռոք խմբի

1927 թ.-ին, բրիտանական կառավարությունը արձագանքել խիստ աջակցությամբ Խորհրդային Միության Kuomintang (Ժողովրդական կուսակցություն), Չինաստանում: Ավելի ուշ պարզ դարձավ, որ այդ քաղաքական ուժը չէր ընկեր է համաշխարհային կոմունիստական շարժման, եւ պնդում են, որ դա չի եղել, մասնավորապես բանի մասին, առնվազն բրիտանացիների, բայց մի պատճառ է հակամարտության դեռ վեր կացաւ. Կոշտ բառեր, որոնք ներառված են մակագրությամբ նախարարի կողմից Արտաքին հարաբերությունների Բրիտանական կայսրության Austen արքունիքի, զայրացրել է խորհրդային ղեկավարությանը: Her տոնով էր իսկապես սուր, եւ չնայած իրական հնարավորություններ նաեւ բրիտանական միջամտության ունեցել ոչ խորհրդային մարդիկ չեն լռել.

Ոչինչ չի բերում, որպես ընդհանուր արտաքին թշնամու. Կարգախոսի ներքո «Մեր արձագանքը Չեմբեռլենին» միասնական բոլոր: հովիվներին sky-բարձր արոտավայրերի, եւ ուզբեկների, բամբակյա աճեցնող եւ steelmakers, շինարարների եւ Dniproges, ընդհանուր առմամբ, բոլոր աշխատողների առաջին պրոլետարական պետության աշխարհում: Ամեն աճել խոյ, brewed է փորել երկաթի, թխում հացի բոքոն կամ պտուտակված մեջ ընկույզի գոլորշու է ոչ միայն արդյունաբերական ձեռքբերումները: Դա եղել է մեր պատասխանը Չեմբեռլենին, գոռոզ նախատող Տիրոջ tuxedo եւ աչքի ակնոց, մեծամտորեն նայում աշխատավոր ժողովրդի խորհրդային Ռուսաստանի եւ, բնականաբար, պետք է արհամարհել անգլերեն պրոլետարներին:

Ակնհայտ է, որ Մեծ Բրիտանիայի նախարարը չգիտեր մասին ժողովրդականությունը անկանոն անունից մեկ վեցերորդը հողի. Այն շլացած է matchbooks, պաստառներ, թերթիկներ եւ այլ ապրանքների Խորհրդային ագիտպրոպի, եւ ծաղրանկարները Dzhozefa Ostina վախեցած խուսափեց հզոր բռունցք, FICO, օդային squadrons, Լոկոմոտիվների, Կարմիր բանակի սվինների վրա, խրձերը դարձան ցորեն, եւ հոտերի կովերի. Դա մեր պատասխանն է արքունիքի, եւ եթե նա գիտեր, որ իր ցավալի գրությունը կառաջացնի այնպիսի զանգվածային ոգեւորությունը, դուք, հավանաբար, պետք է հրաժարվել այն մտքից, որ դրա:

Քաղաքական գործիչը մահացել է 1937 թ, եւ նրա անունը պիտի վաղուց արդեն մոռացել են մեր երկրում, ինչպես մյուս լուսատուների է բրիտանական թագավորական Sunset քաղաքական երկնակամարում: Today հազիվ թե որեւէ մեկը հիշում է Baldwin, Լլոյդ Ջորջը կամ Մակմիլան, եւ սա է մեր պատասխանը Չեմբերլենը հիշեց, եւ, ըստ երեւույթին, այս արտահայտությունը դարձել է բռնել արտահայտության ռուսաց լեզվի բոլորի համար: Այն վերաբերում է վճռական պատասխան, երբեմն հեգնանքով եւ երբեմն լրջորեն.

Շատերը մոռացել են, իսկ մյուսները չգիտեինք, եւ երբեք ոչ քաղաքական հակամարտությունների երկրորդ կեսին twenties. Այսօր քիչ մարդիկ գնահատում են թաքնված հումոր պարունակվում են պատասխան աշխատողների է բրիտանացի Լորդ, ինչպես նաեւ հարյուրավոր զգուշացումներին կատարված հիսունական, չինական կառավարությունը Միացյալ Նահանգների, որոնցից յուրաքանչյուրը էր «վերջին եւ լուրջ»: Բայց կա մի ռոք խումբը կոչվում է "The պատասխանը Չեմբեռլենին»: Երգերը այս խմբին քաղաքականության մեջ առաջին հետհեղափոխական տասնամյակում չունեն հարաբերություններ, սակայն դրանք բավականին հետաքրքրված են բոլոր մյուս առումներով, համեմատելով բարենպաստ է ատամների վրա nauseam փոփ. «Փամփուշտները», «Aty-BATY», «Երկնքում», «Թափառաշրջիկ - որոտ", "Համենայն դեպս," - սրանք եւ այլ երգեր արժանի լսելու երկրպագուների ռոք բնապատկերով. «Պատասխանը Չեմբեռլենին», - մի խումբ Բրյանսկ: Նա ունի լավ տասնամյակ ու կես, այժմ այն դառնում է նախկին խորհրդային տարածության. Լավ է, որ պատասխանն է, մի քիչ ուշ, սակայն, հաջողություն.