Limerick - Limerick է ...: սահմանումը, ձեւ, առանձնահատկությունները, պատմությունը եւ հայտնի հեղինակների

Այն հայտնի է պնդումը, որ ամեն ինչ, որ ոչ թե չափածո, արձակ կարելի է անվանել: Բայց հակառակն է եզրակացությունը, ամեն ինչ, որ այն չի արձակ դա պոեզիա: Դուք կարող եք գտնել, որ չունիս բոլոր նախասիրություններում արտացոլված `երկար կամ կարճ, տխուր կամ ուրախ, լավ կամ վատ (թեեւ սա հայտարարությունը շատ սուբյեկտիվ է), սիրո մասին, պատերազմի մասին, կորստի մասին: Բայց հիմա մենք կխոսենք կարճ ու աշխույժ Celtic ժողովրդական երգի, եթե դուք կարող եք զանգահարել այն:

սահմանումը

Limerick մի հատված ձեւը, որ առաջացել է միջնաժամկետ տասնիններորդ դարում Իռլանդիայում եւ անվան քաղաքի Limerick. Կա եւս մեկ լեգենդ է, որ Limerick կոչվում կրկնվող չափածո կամ երգչախումբը երգերի իռլանդական զինվորների զինյալներին: Դա աբսուրդ է pyatistishiya, երգիծանքի կամ ոչ պատշաճ բովանդակությամբ. Սա զավեշտական պոեզիան սկզբանե արդյունք է ժողովրդական արվեստի եւ օգնեց լուսավորել մինչեւ կյանքը բրիտանական եւ իռլանդական ծանր աշխատողների. Պատմությունը Limerick հանգեցնել գիտաշխատող բրիտանական isles է եվրոպական մայրցամաքում, Ֆրանսիա: Այնտեղ էր, որ զինվորները, կարոտը հայրենիքի, երգում էին իրենց երգերը եւ հիշել այդ տպավորվող ֆրանսիացիներին:

պատմություն

Ի լրումն պաշտոնական վարկածի, կա մի շատ շահարկման, որ չի վատացել է նրանով, որ դառնում է թեթեւ քող անվստահության շրջանում պատմաբանների: Օրինակ, որոշ պատմողները ասում են, որ Limerick (իռլանդական ditties) գոյություն է ունեցել այն ժամանակներում հին աշխարհի, քանի որ կա մի ապացույց է պիեսների Aristophanes. Որ Բրիտանական թանգարանը շարունակում է ռեկորդային նման բանաստեղծությունների, որոնք թվագրվում են տասնչորսերորդ դարում: Նրանք հայտնաբերվել են աշխատանքներին մեծ Շեքսպիրի, բայց հիմնականում այդ պահերին է, որ նկարագրում ժողովրդական արվեստը:

Առավել հաճախ օգտագործվում է version of that Limerick - ստեղծումն է Langford Ռիդի, ով ոչ միայն հավաքված ժողովրդական երգեր, հրապարակել է նրանց, բայց նա գրել է իր պահեստային ժամանակ. Նույնն է տեսությունն ասում է, որ այս ձեւը պոեզիայի կարիք չի զգում արտասանում, քանի որ սովորական պոեզիայի, եւ երգում. Եւ պետք է փրկել վերջում յուրաքանչյուր հատված կրկներգով. «Ցանկանում եք ետ գալ Limerick»

կառուցվածք

Limerick որպես անգլերեն ժողովրդական պոեզիայի բավականին կոշտ ձեւը: Այս հատկությունը չէ բնորոշ է նորմալ ժողովրդական պոեզիայի. Խստորեն կարգավորվում չափը մեթոդը հանգ, թիվը գծերի մեկ հատված. Եթե գոնե մեկ կետ, որը չի հանդիպել, ապա դա ոչ մի LIMERICK, եւ այլ բան.

Չափածո բաղկացած է հինգ գծերի, որը հանգավորված հետ առաջին երկուսի եւ վերջինը, իսկ երրորդը `չորրորդը: Ինչպես ցանկացած պատմվածքների, առաջին հերթին այն է, մտերմություն բնույթի հեղինակը ցույց է տալիս, իր կամ իր անունը եւ կոչ է անում հայրենի քաղաքը հերոս: Առաջիկա երեք տողերը պետք է պատմել ձեզ մի հետաքրքիր այս մարդու կյանքի, եւ հինգերորդ ցույց է տալիս հասարակության արձագանքը այս միջոցառմանը: Ի կանոնական Limerick առաջին եւ վերջին տողերը պետք է վերջ նույն կերպ:

Մի քիչ տեխնիկական նրբություններին

Ինչպես գրել limericks. Որպեսզի դա անել, դուք պետք է իմանալ, թե ինչ են չափերը հանգավոր եւ թե ինչպես նրանք կարող են օգտագործվել է որոշակի ձեւով: Բայց նախ, տեսակավորելու դուրս ձեւականությունների: Այնպես որ,.

1. Միավանկ չափը կամ brahikolon, բնութագրվում է նրանով, որ յուրաքանչյուր ոտքը (վանկերի խումբ, մեկ ընդգծված) մի բառ պարունակող ընդամենը մեկ վանկ:
2. Երկվանկ չափերը:
   - Khorey - շեշտը ընկնում է առաջին վանկ է ոտքով. Այդ գիծը shock սովորաբար վանկերի տարօրինակ (առաջին, երրորդ, հինգերորդ):
   - Yamb - շեշտադրումն այն է, որ վերջին վանկ է ոտքով, եւ հարվածային համարվում են կապակցված syllables (երկրորդ, չորրորդ, վեցերորդ):
3. Ternary մետր:
   - anapaest - կանգառը բաղկացած է երկու անշեշտ վանկերի եւ մեկը շոկի. Որպես օրինակ է աշխատանքը Ալեքսանդր Բլոկի:
   - Amphibrachiy - երեք վանկ ոտքով պարունակում է ընդգծված վանկ մեջտեղում: Հաճախ հայտնաբերվել է աշխատանքներին Nekrasov:
   - դակտիլ - անտիկվարային մեթոդը հանգ, կանգառում բաղկացած առաջին երկար (շոկի) եւ երկու կարճ (անշեշտ) վանկերի. Նա նպաստեց Մ. Յու. Լերմոնտովին:

չափը LIMERICK

Այժմ, երբ դուք գիտեք, որ հիմնական չափորոշիչներ, որոնք օգտագործվում են պոեզիայի, մենք կարող ենք ասել, որ LIMERICK - trehstopny այս հատվածում: Բայց ոչ բոլոր իր գծերի նույնական են ռիթմով.

Համար առաջին եւ երկրորդ անընդմեջ, եւ հինգերորդ մեկը կարող է anapaest, իսկ երրորդ եւ չորրորդ տողերը պետք է օգտագործել amphibrach. Եւ հակառակը: Սա օգնում է ստանալ բնորոշ երաժշտականությամբ եւ մեղեդին, հեշտ memorization. Ապահովել, որ Limerick գրվել է ըստ կանոնների, դա չափազանց դժվար է. Նույնիսկ պարզ չէ, թե ինչու է նման բարդ մետր, եւ շատ կոնվենցիաների երբ կոմպոզիտորական էին հայտնի է Մեծ Բրիտանիայում: Բայց, ըստ ամենայնի, այդ մտածելակերպը, խիստ կլիմայի եւ մեծ քանակությամբ ազատ ժամանակ ձմռան ամիսներին ստիպված էին հնարել ավելի հետաքրքիր ժամանց:

հայտնի հեղինակներ

Celebrity շրջանում գրողների limericks - ն, իհարկե, Էդվարդ Lir. Նա հավաքել է ժողովրդական բանահյուսության բոլոր մասերում Անգլիայի եւ Իռլանդիայի, նա ազատ է արձակվել մի քանի գրքեր Limerick, եւ նրանք մի փախած հաջողության: Առաջին ժողովածուն դիմացել երեք արտատպությունները, այն թարգմանվել է շատ լեզուներով, աշխարհի: Այդ բանաստեղծություններ, որոնք նա գրել Lear, իրականացնում է մի խոր թաքնված իմաստ մատչելի է մի նեղ շրջանակի ընթերցողների, ովքեր ծանոթ կենսագրության հեղինակի.

Տարբեր ժամանակներում, limericks գրել է Lyuis Kerroll, vendi Koup, եւ դուրս է Միացյալ Թագավորության վերջում քսաներորդ - վաղ քսան առաջին դարում, այս ձեւը սկսեցին տարածվել է ցանցի տարածության.

թարգմանություն

Արտահայտչական միջոցներով է Limerick, որը նա ոչ - ոքի է ունկնդիր, հասկացել է միայն հայրենի խոսնակ. Է թարգմանել այն, միեւնույն ժամանակ պահպանելով կառուցվածքը, չափը եւ նշանակությունը, ինչպես նաեւ հեգնանք - գրեթե անհնարին խնդիր. Հաճախ հեղինակները օգտագործել են մի բառախաղ եւ ժարգոն, որոնք չունեն համարժեքներ: Հետեւաբար, թարգմանիչը պահանջվում է կատարել իրենց բոլոր հմտությունները, որպեսզի վերստեղծել բնօրինակը կանոնական Limerick կամ իմանալով բանտարկեալ մը դրան, նկատի ունենալով, գրել նորը, քանի որ նրանք ասում են, ոչնչից: Հիմնական խնդիրն է պահել ձեւը եւ չափը, քանի որ առանց դրա հատված դառնում է պարզապես անհեթեթություն է, բայց դեռ վատ է կազմակերպված:

Limerick - դա իսկապես Բրիտանական միջոց է արտահայտելու իրենց, հագցնենք իր մտքերը Կատակելով ձեւով, այնպես, որ ոչ ոք չի հասկացել, թե որքան լուրջ են նրանք: Օտարերկրացիները դժվար է հասկանալ, թե այս խաբել, եւ նույնիսկ հասկանալ այն կատարելապես, դուք պետք է ծնվել անգլիացի կամ մանրակրկիտ տոգորված է կյանքի հետ, ավանդույթների ու մշակույթի անգլերեն: Այսինքն, ապրում են եւ ALBION քառասուն տարիների ընթացքում, ոչ պակաս:

Ժամանակակից ռուս գրականության, նույնպես, կան լավ օրինակներ կազմելու limericks: Դա, օրինակ, որ հերոսը Borisa Akunina - Նիկոլա fandorin, ով եղել է ռուսոֆիլացված գերմանացի ծնունդով, բայց Անգլիացի մտքի, կրթության եւ մշակույթի ոլորտներում: Նա գրել է կարճ բանաստեղծություններ, որոնք արտացոլում են իր վերաբերմունքը այս կամ այն իրադարձությունը իր կյանքում: Որ գրողը կարողացել է հասնել ցնցող ձայնային ինքնությունը, ձեւը եւ չափը.