Մեկնաբանվել - դա ... մեկնաբանել - հոմանիշ

Բաղադրյալ բառեր դիվերսիֆիկացնել մեր կյանքը եւ օգնել լուծել խաչբառ հանելուկներ. Այս արտահայտությունը կարող է մեկնաբանվել տարբեր ձեւերով. Եվ, ի դեպ, այն, ինչ «մեկնաբանվում»: Հոմանիշ է այս հայեցակարգի կարող վերցնել. Ինչ նկատի ունեք լեզու թարգմանիչը: Եվ կա այդպիսի մասնագիտություն. Փորձում են հասկանալ, թե.

բառարաններ

Ինչպես միշտ այն դեպքում, մեկնաբանման բարդ բառերի, դա ավելի լավ է խորհրդակցել բառարան եւ գտնել ժամկետը "մեկնաբանելու": Որը նշանակում է, որ խոսքի - ից մեկնաբանել, բացատրել, կատարել պարզ է. Այս գաղափարը ծագել է լատիներեն interpretatio, որը նշանակում է - «պարզաբանման»: Բառարանները տալ մեզ այնպիսի մեկնաբանությունների ժամկետով:

• Մեկնաբանվում - ը մեթոդը կամ ճանապարհ փոխանցել մի համալիր խորհրդանշական բովանդակությունը մի պարզ գրական տեքստի.
• Նեղ արժեքը օգտագործվող արվեստի. Այստեղ «մեկնաբանել» նշանակում է մեկնաբանել տեքստերը առաջարկվող առումով իմաստաբանության եւ epistemology.
• Այս փիլիսոփայական Բառարան սահմանումը տատանվում թեթեւակի. Այստեղ խոսքը «մեկնաբանվում», - բացատրում է այն գործընթացները, որ գոյության օրենքների բնության հիման վրա իրենց հասկանալու մարդկային մտքի.

Քննենք այս կոնկրետ մանրամասները:

հումանիտար

Լեզվաբանները իմաստը մեկնաբանել «մեկնաբանության» եզրույթի որպես մեկի աշխատանքային մեթոդների նշանը համակարգերի. Ցանկացած նամակ, մի քար պլանշետը է, այդ օրինակը հայտնաբերված խեցաբեկոր ծածկված նշաններով անցյալի որ ժամանակակից գիտությունը փորձում է բացատրել. Ի վերջո, ցանկացած տեքստային կամ օրինակը կրում է դրա հետ շատ կերպարների եւ ԵՆԹԱԴՐՅԱԼ արժեքների: Տեքստը մեկնաբանվել - ինչը նշանակում է պարզ, քանի որ մեկնաբանվում հնագույն գրվածքների - նույնը չէ, քանի որ դրանք թարգմանում: Տարբերությունն այն է, շատ նկատելի - երկուսն էլ միջեւ մեքենայական թարգմանության մի օտար լեզվի եւ մասնագիտական: Ոչ միայն կարդալ հնագույն տեքստը, դուք պետք է հասկանալ, թե ինչ է նշանակում, երբ charted այդ տարօրինակ նշաններ. Զարմանալի չէ, որ շատ գիտնականներ հակված են հավատալ, որ գրելու հայտնվել է խաչմերուկում գիտության եւ արվեստի.

Երկիմաստությունը բառերի գրված շատ դարեր առաջ, թերեւս, վաղուց արդեն կորցրել է ժամանակակից հետազոտողների. Անհասկանալի անորոշություն ենք մեկնաբանել է իրենց սեփական ճանապարհով. Ինչ է սա նշանակում, հասկանալու համար, որ հին լեզվի. Ժամանակակից ըմբռնումը կյանքում մարդկանց, ովքեր ապրել են երկար ժամանակ մեր առջեւ: Ի վերջո, ժամանակակից կյանքը հարուստ է, այլաբանության եւ պարագայում, ինչը հասկանալի է հայրենի խոսնակ, բայց նրանց իմաստը կորել է թարգմանությամբ: Ինչ է ասել, եթե թեստը տեքստը գրվել դեռ շատ առաջ մենք էինք ծնվել. Հետ մեկնաբանությունների մենք սուզվել մեջ աշխարհի հնագույն եւ փորձում են փորձել գաղափարի լինելով, որ գոյություն երկար ժամանակ առաջ մեզ.

կրոն

Անհրաժեշտությունը է բացատրել տառերը, ինչպես նաեւ կրողների կոնկրետ, ենթադրելի գիտելիքը առավել ակնհայտ է կրոնի: Յուրաքանչյուր արժեք կամ բառը ձեռք է բերում նրա բնավորությունը բազմիցս մեկնաբանվել եւ բացատրեց. Շատերը հայտնի մեկնաբանության միջոցառումներ մեկնաբանվել դեմ պայմանական: Դասական օրինակ է այնպիսի մեկնաբանությունների քրիստոնեության կարող է ծառայել բազմազան Ապոկրիֆ չի ներառվել կանոնական տեքստերում, օրինակ Ավետարան Թովմասի կամ Protoevangelie Յակոբոսի:

ճշգրիտ գիտությունները

Մաթեմատիկայի եւ այլ ճշգրիտ գիտությունների միշտ էլ նշանակում է որոշակի մեկնաբանման: Ցանկացած մաթեմատիկական տեսությունը հիմնված է բաներ, որոնք սկիզբէն է պետք չեն բացատրություններ կամ ապացույցները: Ամենապարզ օրինակը տրամաբանական կառուցվածքի էվկլիդեսյան երկրաչափության է, որ բոլոր նրանց բազան թեորեմներ հիման վրա մի քանի axioms. Յուրաքանչյուր հաջորդ թեորեմի հիմնված է նախորդ մեկ. Այս սանդուղք ցույց է տալիս մեկնաբանման տեսական բնորոշ ժամանակակից գիտության ընդհանրապես: Պարզությունը հանգուցյալ Վերածննդի բացահայտումների բան է անցյալում է 19-րդ դարում, որեւէ մաթեմատիկական հայտնագործություն սկսվեց որոշ ենթադրությունների, որ չի պահանջում ապացույց. Առաջացավ երկրաչափություն Lobachevsky եւ Riemann- ի: Ով ենք մենք մեկնաբանել աշխատանքային սկզբունքը կիրառական մաթեմատիկայի, որը, գործում է համաձայնեցված հիմքի վրա, որն ի վիճակի է գործ ունենք մի շատ բարձր կարգի խնդրի.

բնական գիտություններն

Ի սկզբին նոր դարաշրջան է մարդկային ուղեբեռի կրիտիկական զանգվածի փաստերի եւ բացատրությունների, որ պահանջվող դասակարգումը եւ մեկնաբանման: Հետեւաբար, սկզբունքը, «որպեսզի փորձի եւ փնտրում գործին երեւույթի», որ ժամանակն է գնացել: Բնական գիտությունների ավելի ու ավելի բարդ փորձեր են իրականացվել հիման վրա առաջ քաշած տեսության: Որը նշանակում է, որ բառի «մեկնաբանության» էր մի քիչ այլ է, - է բացատրել ստացված արդյունքը հիման վրա տեսության: Ցանկացած եզրակացություն ստուգված է դիտարկումների եւ փորձերի. Մեկնաբանումը արդյունքների այդ փորձերի երկարացնում է կյանքը մեկ տեսության կամ այլ rushila է գետնին:

ծրագրավորում

Ծրագրավորում, որպես գիտության գտնվում է ինտերֆեյսի մաթեմատիկայի եւ լեզվաբանության: Ծրագրավորողների օգտագործել մաթեմատիկական խորհրդանիշները, փոխակերպման դրանք ծրագրի օգնությամբ լեզվական օրենքների: Զարմանալի չէ, բոլոր նշան համակարգերը, որոնք օգտագործվում են նախապատրաստման ծրագրերի այն լեզուն, երբ մուտքագրում ծրագիրը օգտագործում է տարբեր լեզվական կառուցվածքը հայտնի է կենդանի լեզուներից, շարահյուսություն կանոնների, եւ այլն:

Ծրագրավորման լեզուն անհրաժեշտ է, որպեսզի կատարի որոշակի գործողություններ տվյալները. Այդ գործողությունները պետք է իրականացվեն «ուղեղային» համակարգչային իր պրոցեսոր: Բայց դժվարությունը կայանում է նրանում, որ պրոցեսոր հասկանում միայն սեփական բավականին սահմանափակ շարք հրամաններ: Որպեսզի հասկանանք, պրոցեսոր, որ դա պետք է կատարել, զարգացած compilers եւ թարգմանիչները:

կազմողները

Կազմողի - մի ծրագիր է, որը նորադարձների տեքստը մեջ մի շարք ծրագրավորող մեքենաների հրահանգների. Որպես այդպիսին է դարձի ծրագրային Կազմողի ցույց է տալիս, սխալ (շարահյուսություն, օրինակ): Հետեւաբար ուղղակիորեն գործարկվող ֆայլը պետք սխալները կվերանան: Ամենատարածված կազմված լեզուներ մի Pascal, Assembler, Delphi, C, C + +.

Դիտողություններն

Կան նաեւ հատուկ ծրագրավորման լեզվի, որը մենք վերաբերում է ոչ թե մշակողը եւ միջնորդությամբ, որ լեզվի-թարգմանչի: Ծրագիրը, թարգմանիչն իրականացնում տող առ տող վերլուծության ծրագրի, քանի որ այն բխում է ծրագրի մուտքային. Արդյունքն ակնառու է, մի շարք կերպարների, որ պրոցեսոր կարող է հասկանալ եւ կատարել: Ի թիվս ծրագրավորողների թարգմանիչը կոչվում է վիրտուալ մեքենա.

Այդ գործընթացը հետեւյալն է, որ աղբյուրը ծրագիրը վերածվում է պայմանական կոդը, մի շարք հրամանների հասկանալ ծրագրի-թարգմանչի: Օրինակ, կոդը գրված է C # (C-սուր), - այն վերափոխվում միջանկյալ լեզուն - հասկանալի լեզվով շրջակա միջավայրի NET Framework.

Երբեմն էլ մեկնաբանվում լեզուն թույլ է տալիս Ձեզ է ծրագրավորել առանց միջնորդների, օրինակ, JavaScript script իրականացնում է բրաուզերի անմիջականորեն: Այս դեպքում, ոչինչ չի մնացել, երբ այն detects մի ծրագիր սխալ, թե ինչպես պետք է կոտրել հրահանգը եւ ցույց տալ սխալ է ծրագրավորող: Մեկնաբանվում ծրագրավորման լեզու - դա PHP, JavaScript, C #.

արդյունքները

Եկեք վերադառնանք մեր թարգմանիչների. Ժամանակակից խոսակցական խոսքի եւ բառի «Ես մեկնաբանվում»: Այս հասկացությունը մեկնաբանվում է որպես «պարզ կդառնա է հասկանալ»: Հենց այս իմաստով այդ բառը, որն օգտագործվում է առօրյա հաղորդակցության: «Թարգմանիչ« Կար նույնիսկ մասնագիտություն: Այն հանդիսանում է ինժեներ, ով վերլուծում է ամբողջ զանգված տվյալների պահանջվում է վերահսկել հանքարդյունաբերական գործողությունները: Նման բազմազան դիմումները հայտնի խոսքը կարող է հանգեցնել առաջացմանը եւ այլ իմաստներ բառի «թարգմանչի»: Բայց որքանով պիտի նոր արժեքները նախնական - ապագան ցույց կտա: