Կազմում, Լեզուներ
Բայ etre: խոնարհում եւ օգտագործման
Գրեթե բոլոր բայերի փոխել ըստ անձի եւ համարը. Սա կոչվում է խոնարհում: Երբեմն դա պատահում է իրավունքի ընդհանուր կանոնների, բայց դա հաճախ առավել օգտագործվում էլ պետք է սովորել անգիր, քանի որ ձեւավորումը տարբեր ձեւերով defies որեւէ տրամաբանություն: Եւ նրանց մեջ, իհարկե, "être»:
Խոնարհում կանոնավոր բայերի ֆրանսերեն
Ժամանակակից մարդը դժվար է անել առանց գիտելիքների անգլերեն գոնե տարրական մակարդակով: Ցանկացած ուղեւորության հետ հանդիպման օտարերկրացիների, հետաքրքիր բարձր մասնագիտացված հոդվածներ - բոլորի համար է, որ անհրաժեշտ է սովորել օտար լեզու: Առավել հաճախ դպրոցների Անգլերեն, թեեւ Ֆրանսիայի, ոչ պակաս կարեւոր է, որ այն duplicated տեղեկություններ է լիցենզիայի. Նա նաեւ մեկն է աշխատանքային լեզուներից մեկն է Միավորված ազգերի կազմակերպության եւ նրա քարտուղարության, վերջապես, դա պարզապես գեղեցիկ ու ռոմանտիկ. Բայց իմացեք, it - ոչ հեշտ խնդիր է, հատկապես այն պատճառով, որ քերականության:
Հիշեք, թե ինչպես փոխելով այսպես կոչված «ռեգուլյար» բայերի, դժվար չէ. Կան երկու հիմնական խմբերը տարբեր վերջավորությունները, որոնք համակցված են տարբեր սկզբունքների. The ամենադյուրին ճանապարհը է դեպքից, օգտագործելով աղյուսակը:
ներկա | ||
խումբ եմ | խումբ II | |
անորոշ | Parl er (քննարկում) | fin Ir (է ավարտել) |
je | PARLE | վերջը |
tu | parles | վերջը |
Il / Elle | PARLE | ավարտեց |
nous | parlons | finissons |
vous | parlez | finissez |
ILS / elles | parlent | finissent |
Ակնհայտ է, որ հիշել այդ կանոնները, որոնք այնքան էլ դժվար է. Բայց, ցավոք սրտի,
Խոնարհում հիմնական անկանոն բայերի
Այն կարող է թվալ, որ քերականության ֆրանսիացիների չունեք չափազանց շատ դժվարություններ. Բայց սա այնքան էլ ճիշտ չէ: Գլխավոր բայերի - etre (լինել) եւ avoir (է) դասակարգվում են որպես անկանոն: Այսինքն, նրանց ձեւը կարող է միայն իմանալ, թե կառուցել դրանք հիման վրա ընդհանուր կանոնների խոնարհման անհնար է. Compounding խնդիրը այն է, որ այդ բայերի հաճախ հայտնվում «փաթեթներ», որը ներգրավված է ձեւավորման ավելի բարդ քերականական կառույցների. Բայց չեն անմիջապես գնում են հարցին, ինչպես նաեւ սկսում է սովորել, թե ինչպես բոլորն էլ նույնն են, այս երկու բայերի են փոխվել:
ներկա | |
etre (լինել) | avoir (ունեն) |
Je suis (ես եմ, ես գոյություն ունեն) | J'ai (ես) |
Tu es (Դուք, դուք գոյություն ունեն) | Tu, ինչպես (Ունեք) |
Il / Elle / On est (նա / նա, նա / նա գոյություն ունի) | Il / Elle / On ը (Նա / նա ունի) |
Nous sommes (մենք կանք, մենք գոյություն ունեն) | Nous avons (մենք ունենք) |
Vous êtes (Դուք, դուք գոյություն ունեն) | Vous Ավեզ (դուք ունեք, դուք ունեք) |
ILS / elles sont (դրանք են, դրանք գոյություն ունեն) | ILS / elles ont (Նրանք ունեն) |
Այնպես անել իմանալ, է խոնարհում է Ֆրանսիայի բայը être մասին, կարելի է ենթադրել, որ քերականության ավարտվել է: Իհարկե, ոչ: Ի վերջո, կան ձեւեր համար գործողությունների անցյալի եւ ապագայի: Եւ այնտեղ այս բայը
Անցյալը եւ ապագան
Ֆրանսերեն, իսկ ձեւերը 8 անգամ, երկուսը, որոնք օգտագործվում են միայն այն նամակում: Դեռ ունի 4 տրամադրությունները, `ինդիկատիվ, պայմանական, ստորադասական եւ հրամայական, ինչպես նաեւ հաղորդութիւն եւ դիզայն designating կարեկցությամբ գրավի դիմաց: Որ այն ամենը, որ կան 21 տեսակ ձեւերի , յուրաքանչյուր բայ, այդ թվում `անորոշ: Այս թիվը մի քիչ երկչոտ. Եւ այս ամենը, որ անհրաժեշտ է յուրացնել, եթե ուզում եք մի լավ գիտելիքներ ֆրանսերեն: Խոնարհում է բայ être, ինչպես արդեն նշեցինք, ենթակա չէ կանոնների եւ, հետեւաբար, իր բոլոր ձեւերով է սովորել անգիր
Ամբողջական սեղան կլինի նման, այս:
Ինդիկատիվ (Indicatif) | |||
ժամանակ | Verb ձեւ ֆրանսերեն | հնարավոր է, թարգմանություն | |
Preterit | հնաոճություն պարզ (Simple Past) | ժե Fus | Ես եղել եմ / այնտեղ |
tu Fus | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / վրա fut | Նա / նա է / են / է / կար (ա) | ||
nous գոլորշի | Մենք եղել ենք / կան | ||
vous fûtes | դուք եղել | ||
ILS / elles furent | նրանք էին | ||
հնաոճություն Կազմել (Լրացել լրացված) | J'ai été | Ես եղել եմ / այնտեղ | |
tu քանի որ ete | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / մի ete | Նա / նա է / են / է / կար (ա) | ||
nous avons été | մենք էինք | ||
vous Ավեզ été | դուք եղել | ||
ILS / elles ont été | նրանք էին | ||
Imparfait (Off անցյալում) | j'étais | Ես եղել եմ / այնտեղ | |
tu étais | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / վրա était | Նա / նա է / են / է / կար (ա) | ||
nous étions | մենք էինք | ||
vous étiez | դուք եղել | ||
ILS / elles étaient | Նրանք էին, / կան | ||
Գումարած-que-Parfait (Կատարյալ համար երկար ժամանակ, մինչեւ մեկ այլ գործողության) | j'avais été | Ես եղել եմ / այնտեղ | |
tu avais été | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / վրա avait été | Նա / նա եղել / է / են | ||
nous avions été | մենք էինք | ||
vous aviez été | դուք եղել | ||
ILS / elles avaient été | Նրանք էին, / կան | ||
հնաոճություն anterieur (Նշված լրացել) | j'eus été | Ես եղել եմ | |
tu EUS été | դուք եղել | ||
IL / ELLE / վրա eut ete | Նա / նա է / են / է / կար (ա) | ||
nous eûmes ete | մենք էինք | ||
vous eûtes été | դուք եղել | ||
ILS / elles eurent été | նրանք էին | ||
Ներկա լարված ձեւեր | ներկա | je suis | Ես ունեմ / Ես գոյություն ունեմ |
tu առաջ | Դուք կարող եք / գոյություն ունեն | ||
IL / ELLE / վրա Est | նա / նա ունի / այնտեղ | ||
nous sommes | մենք ենք / գոյություն ունեն | ||
vous êtes | Դուք կարող եք / գոյություն ունեն | ||
ILS / elles sont | նրանք են / այնտեղ | ||
Ապագա լարված ձեւեր | Futur պարզ (պարզ ձեւը) | ժե serai | Ես կամենում |
tu փական | դու կը | ||
IL / ELLE / վրա sera | նա / նա | ||
nous serons | մենք պետք է | ||
vous serez | Դուք կարող եք լինել | ||
ILS seront | նրանք կամք | ||
Futur anterieur (ապագա նշման workflow) | j'aurai été | Ես կամենում | |
tu աուրաները ete | դու կը | ||
IL / ELLE / վրա Aura été | նա / նա | ||
nous Aurons ete | մենք պետք է | ||
vous aurez été | Դուք կարող եք լինել | ||
ILS / elles auront été | նրանք կամք | ||
Ստորադասական (Subjonctif) | |||
passe | que j'aie été | փոխանցվել ստորադասը "... Ես / այնտեղ» | |
que tu aies ete | փոխանցվել ստորադասը «... որ դու եղել / այնտեղ» | ||
qu'il / ELLE / վրա ait ete | փոխանցվել ստորադասը «... որ նա / նա ուներ / ն / է / այնտեղ (եւ)« | ||
que nous ayons été | փոխանցվել ստորադասը «... որ մենք էինք / կան» | ||
que vous ayez été | փոխանցվել ստորադասը «... որ դու եղել / կան» | ||
qu'ils / elles aient été | փոխանցվել ստորադասը «... որ իրենք եղել են / կան» | ||
Գումարած-que-Parfait (հազիվ օգտագործվում) | que j'eusse été | Ես եղել եմ / այնտեղ | |
que tu eusses ete | Դուք եղել / այնտեղ | ||
qu'il / ELLE / վրա eût été | որ նա / նա ուներ / ն / է / կար (ա) | ||
que nous eussions été | որ մենք էինք / կան | ||
que vous eussiez été | Դուք եղել / կան | ||
qu'ils / qu'elles eussent été | որ նրանք եղել են / կան | ||
Imparfait (հազիվ օգտագործվում) | que ժե fusse | Ես եղել եմ / այնտեղ | |
que tu fusses | Դուք եղել / այնտեղ | ||
qu'il / ELLE / վրա fut | որ նա / նա ուներ / ն / է / կար (ա) | ||
que nous fussions | որ մենք էինք / կան | ||
que vous fussiez | Դուք եղել / կան | ||
qu'ils / elles fussent | որ նրանք եղել են / կան | ||
ներկա | que ժե sois | Ես ունեմ / Ես գոյություն ունեմ | |
que tu sois | է, որ դուք / գոյություն ունեն | ||
qu'il / ELLE / վրա soit | որ նա / նա ունի / այնտեղ | ||
que nous soyons | ինչ ենք մենք / գոյություն ունեն | ||
que vous soyez | է, որ դուք / գոյություն ունեն | ||
qu'ils / elles soient | որ նրանք ունեն / այնտեղ | ||
Պայմանական (Conditionnel) | |||
Passe 1re forme | j'aurais été | Ես կլինեի / այնտեղ | |
tu aurais été | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / վրա aurait été | Նա / նա է / են / է / կար (ա) | ||
nous aurions ete | մենք պետք է / այնտեղ | ||
vous auriez été | Դուք կլինի | ||
ILS / elles auraient été | նրանք պետք է | ||
Passe 2E forme (գրեթե չի օգտագործվում, մի գիրք ձեւ, գումարած-que-Parfait) | j'eusse été | Ես պետք է / գոյություն ունեն (երբ հղում է չիրականացված գործողության անցյալում) | |
tu eusses été | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / վրա eût été |
նա / նա պետք է ունեցել / ն / է / կար (ա) | ||
nous eussions ete | մենք պետք է / այնտեղ | ||
vous eussiez été | Դուք կլինի / այնտեղ | ||
ILS / elles eussent été | նրանք պետք է | ||
ներկա | ժե serais | Ես պետք է (ներկայիս) | |
tu serais | Դուք եղել / այնտեղ | ||
IL / ELLE / վրա serait | նա / նա պետք է ունեցել / ն / է / կար (ա) | ||
nous serions | մենք պետք է / այնտեղ | ||
vous seriez | Դուք կլինի | ||
ILS / elles seraient | նրանք պետք է / այնտեղ | ||
Հրամայական (Impératif) | |||
Passe (օգտագործվում է մատնանշելու զանգահարել գործողությունների, որոնք պետք է ավարտված է որոշակի կետի) | AIE été | արդյոք | |
ayons été | Եկեք / եկեք | ||
ayez été | լինել | ||
ներկա | sois | արդյոք | |
soyons | եկեք / թող | ||
soyez | լինել | ||
Սկսած ձեւ (Infinitif) | |||
passe | avoir été | լինել | |
ներկա | être | լինել | |
Ձեւը հաղորդությունից (Participe) | |||
passe | été | ով էր | |
ներկա | étant | դա | |
Այո, բազմազանությունը ֆրանսիական բայերի գործադուլները: Եվ այս ամենից հետո պետք է անգիր. Ստորեւ բերված աղյուսակում ցույց է տալիս միայն etre, որի խոնարհում հիանալի օրինակ է, թե ինչպես պետք է վարվել unpredictably կարող սխալ
բայերի. Բայց նրանց մեծ գումար. Ըստ էության, այդ վախը անկանոն բայերի չպետք է կանգ նրանց, ովքեր ցանկանում են սովորել ֆրանսերեն: Ոչ բոլորն այդ ձեւերը, որոնք լայնորեն օգտագործվում են նույնիսկ կրիչների, եւ այն ամենը, ինչն անհրաժեշտ է, դուք կարող եք հիշել զբաղվել պարբերաբար:
ուտում etre
Խոնարհում է բայ կարող է թվալ բարդ ճանապարհը դա: Բայց պետք է իմանալ, թե իր բոլոր ձեւերի անհրաժեշտ է, քանի որ այն պետք է օգտագործվել անընդհատ:
Նախ, այն առկա է արտահայտություններ denoting օկուպացիայի, ազգություն, կամ այլ որակներ անձի:
Je suis étudiante: Ես ուսանող եմ:
Երկրորդ, այն օգտագործվում է, երբ անդրադառնալով պետություններին:
Je suis malade: Ես հիվանդ եմ:
Վերջապես, այն օգտագործվում է արտադրել ձեւերի անցյալ ժամանակով որոշ բայերի:
Je suis alle: Ես գնացի.
Այնպես որ, անտեսել է ուսումնասիրել այս կարեւոր բայի չի ճիշտ լինել: Եւ նրա ձեւը կարող է պահվում զարգացման ընթացքում տարբեր տարիքի, տրամադրությունների եւ այլ քերականական կառուցվածքների. Ապա Խոնարհում է բայ être այդպես չէ
Օրինակներ այլ լեզուներով
Ֆրանսիական բացառություն չէ իմաստով սխալականությունը բայ ձեւերը: Համար եվրոպական լեզուներով, դա բավական է կանոն. Անգլերեն լինել, Գերմաներեն sein, նույնիսկ ռուսական «պետք է». Վերջինը չի օգտագործվում, քանի որ հաճախ, որքան նրա համարժեքների այլ լեզուներով, բայց դա, իհարկե, սխալ է: Սա հեշտ է տեսնել, փորձելով խոնարհել այն. Այս անգամ, նա լիովին փոխում է հիմք է «գտնվում է« անցյալի եւ ապագայի, այն գալիս է վերադառնալ եւ փոխել, ինչպես նաեւ այն դեպքում, եթե գնում է կանոնների: Սակայն, ավելի ճիշտ է դասակարգել որպես «սխալ»: Այնպես որ, առաջ մտածում, թե ինչպես պետք է տառապում, սովորելու օտար լեզուներ, ապա դա պետք է լինի պարզ, որ մայրենի ռուսերեն հազիվ թե պարզ է.
Similar articles
Trending Now