Եղանակները փոխանցման ուրիշի խոսքի. Ուղղակի եւ անուղղակի ելույթը

Մարդկությունը չէր կարող ձեռք բերվել այսօրվա առաջընթացը առանց հնարավորության բանավոր կապի միմյանց հետ: Մենք մեր հարստությունն է: Հնարավորություն է շփվել մարդկանց հետ այնպես էլ ձեր սեփական եւ այլ ազգերի թույլատրելի երկրները գալ սույն քաղաքակրթության մակարդակը:

Ուրիշի ելույթը

Ի լրումն իր խոսքերով, կա նման բան, քանի որ «ուրիշի խոսքի»: Սրանք են այն հայտարարությունները, որոնք չեն պատկանում են հեղինակին, բայց ներառված են ընդհանուր զրույցի: Նաեւ տարօրինակ խոսքի անունները եւ բառերը Հեղինակի, բայց միայն նրանք արտահայտությունները, որոնք նա ասաց կամ անցյալում, կամ պատրաստվում է ասում, որ ապագայում: Հոգեկան, այսպես կոչված, «ներքին ելույթը», ինչպես նաեւ պատկանում է ուրիշին: Դա կարող է լինել գրավոր կամ բանավոր:

Որպես օրինակ մեջբերել գրքի Mihaila Բուլգակովան «Վարպետն ու Մարգարիտան», «Ինչ եք կարծում, - մտահոգված շշնջաց Բեռլիոզը, եւ նա մտածեց.« Նա ճիշտ! "

Փոխանցման ուրիշի խոսքի

Ժամանակի ընթացքում, որ լեզուն առաջացել է հատուկ մեթոդները փոխանցման ուրիշի խոսքի:

1. Ուղղակի ելույթը.
2. Հաղորդում ելույթը.
3. Երկխոսությունը:
4. Citation:

ուղղակի ելույթը

Եթե հաշվի առնենք, եղանակները փոխանցման ուրիշի խոսքի, դա նախատեսված է տառացի վերարտադրության ձեւով եւ բովանդակությամբ զրույցի:

Նախագծում, ուղղակի խոսքի բաղկացած է երկու մասից, - սրանք խոսքեր են հեղինակի, եւ, ըստ էության, ուղղակի ելույթը. Կառուցվածքը, այդ կառույցների կարող են տարբեր լինել: Այնպես որ, ինչպես կարող է լինել եղանակներ փոխանցում ուրիշի խոսքի. օրինակներ:

• Առաջին կան խոսքեր են հեղինակի, որին հետեւում է ուղղակի խոսքի.

Մաշա մտաւ հյուրանոցի սենյակում, նայեց շուրջը եւ ապա դիմել է Cole եւ ասաց. «Excellent սենյակ! Ես նույնիսկ ապրում այստեղ մնալ »:

• Այստեղ առաջին անգամ է ուղղակի ելույթը, եւ ապա խոսքերն հեղինակի.

«Գերազանց սենյակ, ես մնացի այստեղ, նույնիսկ ապրել», - ասել է Մաշան Kole, երբ նա մտավ հյուրանոցի սենյակում.

• Երրորդ մեթոդը թույլ է տալիս Ձեզ փոխարինողը միջեւ ուղղակի խոսքի խոսքերով հեղինակի.

"! Գերազանց սենյակ - հիացած է Մարիամին, երբ նա եկավ սենյակում հյուրանոցի Այնուհետեւ նա դիմել է Kolya: - Ես մնացի այստեղ ապրել»:

անուղղակի ելույթը

Մենք նաեւ երրորդ անձի, կարող է փոխանցվել տարբեր ձեւերով. Նրանցից մեկը օգտագործումը անուղղակի խոսքի. Հաղորդում ելույթը - այս բարդ նախադասություններ with izjasnitelnyh ենթակա: Եւ, հետեւաբար, կարող է լինել փոխանցումը մեկ ուրիշի խոսքի. օրինակներ:

Mary Cole ասել է, որ սենյակը գերազանց, եւ նա պետք է նույնիսկ մնաց ապրել այն.

Նրանք ողջունեցին միմյանց, եւ Էնդրյու ասել է Միխայիլ Viktorovich, նա ուրախ է տեսնել նրան:

նշանակում է, որ կապի

Այն միջոցը, որով միությունը կամ Միությունը կարճ կապել հիմնական եւ ենթակա դրույթները, անուղղակի խոսքի, որը կոչվում է ընտրությունը կապի միջոցների: Այն կախված է բուն առաջարկին, իսկ նպատակը հայտարարության մեջ: Հաղորդագրությունը կարող է պատմողական, պատճառական կամ հարց.

• Ի դեկլարատիվ նախադասություններից են առավել հաճախ օգտագործվում է միասին », որը«, «եթե» կամ «եթե»: Օրինակ: A ուսանող ասել է. «Ես ելույթ կունենա սեմինար զեկույցի բնապահպանական խնդիրների մասին տարածաշրջանում»: / Ուսանողը ասել է, որ ինքը հանդես կգա սեմինարի վերաբերյալ զեկույցի բնապահպանական խնդիրների տարածաշրջանում:
• Միությունը »է,« օգտագործվում է հրամայական նախադասությունները: Օրինակ `Դպրոցի տնօրենը կարգադրելով, որ« Մասնակցել է քաղաքի ցուցահանդեսում »: / Տնօրեն հրամայել է մասնակցել է քաղաքի ցուցահանդեսին:
• Որ հարցական նախադասությունը կապի միջոցներ, կարող է լինել մի հարաբերական դերանուն, մասնիկի «եթե» կամ երկակի մասնիկ ", եթե, եթե ...». Օրինակ `Ուսանողները հետաքրքրվել են ուսուցչին.« Երբ դուք պետք է վերցնել coursework ձեր առարկայի «/ Ուսանողները խնդրել է ուսուցչին, երբ դուք պետք է վերցնել coursework.

Անուղղակի խոսքում ընդունված է օգտագործել դերանուններ եւ բայերի հետ Ազգային ժողովի նախագահի պաշտոնում: Երբ առաջարկությունները, որոնք փոխանցվում են ուղղակի խոսքի մեջ անուղղակի խոսքի, նրանք հաճախ փոխել կարգը բառերի, կա նաեւ կորուստը առանձին տարրերի: Առավել հաճախ դա ձայնարկություն, մասնիկը կամ ներածություն: Օրինակ, «Վաղը կարող է լինել բավականին ցուրտ», - ասաց իմ ընկերն է: / Ընկերս առաջարկեց, որ վաղը լինելու է բավական ցուրտ:

Կրկնակի անուղղակի դիսկուրսը

Հաշվի առնելով, ուղիներ փոխանցման ուրիշի խոսքի պետք է նշել, որ երեւույթը կրկնակի անուղղակի դիսկուրսի: Այս հասկացությունը ներառում է ուղղակի եւ անուղղակի ելույթով: Ասելով այս կարգի ամբողջությամբ կամ մասնակիորեն պահպանում եւ Սինտակտային, եւ բառային առանձնահատկությունները խոսքի, բանախոսը փոխանցում ձեւով:

Դրա հիմնական առանձնահատկությունն այն է, որ փոխանցումը պատմածից: Դա անունից հեղինակի, եւ ոչ թե բնույթ.

Օրինակ `« Այն չափվում է շուրջ սենյակում, չիմանալով, թե ինչ պետք է անել, Դե, ինչպես բացատրել է իր եղբորը, որ դա չի եղել, որ նա պատմեց բոլոր ծնողները վերջո, նրանք չեն ասում, սա Բայց ով կհավատա նրան, թե քանի անգամ է նա դավաճանել է իր antics, բայց հիմա ...! ... Մենք պետք է մտածել մի բանի »:

երկխոսություն

Մեկ այլ միջոց է փոխանցել ուրիշի ելույթով է երկխոսություն. Սա մի զրույց միջեւ մի քանի մարդկանց, արտահայտված է ուղղակի խոսքում: Այն բաղկացած է Replicas, այսինքն, փոխանցման բառերի յուրաքանչյուր մասնակից զրույցի առանց փոփոխությունների: Յուրաքանչյուր արտասանել արտահայտությունը հետ կապված այլ կառույցի եւ իմաստով, եւ կետադրական նշաններ է փոխանցման ուրիշի խոսքի չի փոխել: Որ երկխոսությունը կարելի է հանդիպել հեղինակի խոսքերը.

Օրինակ `

- Դե, ինչպես է դա անել ձեզ մեր համարը: - Kohl խնդրեց.

- Գերազանց սենյակ! - պատասխանեց Մաշա. - Ես մնալու այստեղ ապրել:

տեսակներ երկխոսությունը

Կան մի քանի հիմնական տեսակներ երկխոսությունների: Նրանք փոխանցել մարդկանց խոսում են միմյանց, եւ քանի որ զրույցի կարող են տարբեր լինել:

• Երկխոսությունը կարող է բաղկացած են հարցերից եւ դրանց պատասխանները:

- Մեծ նորություն. Եւ երբ է համերգը: Վիկ խնդրեց.

- Մեկ շաբաթ անց, տասնյոթերորդ համարը: Արդյոք դա է վեց ժամվա ընթացքում: Դուք պետք է անպայման գնալ, Դուք չեք զղջում, որ.

• Երբեմն Բանախոսը ընդհատվել կեսերին նախադասության. Այս դեպքում է, որ երկխոսությունը բաղկացած կլինի անավարտ արտահայտություններ, որոնք աղբյուր շարունակում է

- Իսկ մեր շունը սկսեց հաչալ բարձրաձայն այս անգամ ...

- Իսկ, ես հիշում եմ! Դուք էին դեռեւս կարմիր զգեստ էր: Այո, այդ օրը մենք ունեինք մի մեծ ժամանակ. Դա կլինի անհրաժեշտ է կրկնել կերպ.

• Որոշ երկխոսություններում replica բանախոսներն լրացնում եւ շարունակել ընդհանուր գաղափարը: Նրանք խոսել միասնական առարկայի:

- Սա խափանելով մի քիչ ավելի շատ գումար, եւ կկարողանաք գնել մի փոքր տունը, արդեն, - ասել է հայրը ընտանիքի:

- Այո, ինչ - որ տեղ հեռու իրարանցում է քաղաքի կենտրոնում: Ավելի լավ է իր ծայրամասում: Կամ նույնիսկ արվարձաններում, ավելի մոտ է բնության, անտառ, մաքուր օդ, - վերցրեց իր մայրը կարծում:

- Իսկ ես կունենաք ձեր սեփական սենյակը Ես պետք է վստահ լինել, որ Ձեր սենյակը Եւ շունը: Մենք գլխավորել է շան, huh, Mom? - հարցրեց յոթ տարի Անյա.

- Իհարկե: Ուրիշ էլ ով պետք է կարողանան պաշտպանել մեր տունը. - ասել է նրա մայրը:

• Երբեմն էլ խոսակցություններ կարող է ընդունել կամ հերքել հայտարարությունները միմյանց:

- Ես նրան անվանում այսօր, - ասել է նա իր քրոջ, - նա, իմ կարծիքով, չի զգում: Ձայնը թույլ է եւ խռպոտ: Ցավում է բոլորի համար:

- Ոչ, դա ավելի լավ է, - ասաց աղջիկը: - Ջերմաստիճանի քնում, եւ ախորժակը հայտնվել: Շատ շուտով վերականգնել.

Կարծես թե հիմնական ձեւերի երկխոսության: Բայց մի մոռացեք, որ մենք չենք շփվել միայն մեկ ոճով. Ընթացքում կոչին, մենք միավորել տարբեր արտահայտություններ իրավիճակի. Հետեւաբար, կա մի բարդ ձեւ երկխոսության, որը պարունակում է տարբեր համակցություններ այն.

գնանշումներն

Երբ մի ուսանող հարցրեց, «Որոնք են եղանակները փոխանցման ուրիշի խոսքի», նա հաճախ հիշեցնում հայեցակարգը ուղղակի եւ անուղղակի խոսքի, ինչպես նաեւ չակերտների: Մեջբերումներ այսպես կոչված բառացի վանկարկումները կոնկրետ անձի. Մեջբերել արտահայտությունը պարզաբանել, հաստատել կամ ժխտել ուրիշի գաղափարը:

Կոնֆուցիոսը մի անգամ ասել է. «Ընտրեք աշխատանք իր սրտով, եւ դուք չեք պետք է աշխատել մի օր իր կյանքում»:

Մեջբերում որպես միջոց է փոխանցել մեկ այլ անձի ելույթով օգնում է ցույց տալ իրենց սեփական կրթությունը, իսկ երբեմն էլ, կանխում է զրուցակցի: Շատերը գիտեն, որ որոշ արտահայտությունների եղել են ինչ - որ մեկը խոսել, բայց ովքեր են այդ մարդիկ, նրանք չգիտեն, թե. Օգտագործելով մեջբերում, դուք պետք է վստահ լինել, իրենց հեղինակության մասին:

Եզրափակելով

Կան տարբեր եղանակներ փոխանցման ուրիշի խոսքի. Հիմնական նրանք են ուղղակի եւ անուղղակի ելույթը. Կա նաեւ մի մեթոդ, որի կազմում, այնպես էլ այդ հասկացությունների մի կրկնակի անուղղակի բանավեճ. Խոսակցությունը երկու կամ ավելի անձանց կոչվում երկխոսությունը: Եւ սա է նաեւ փոխանցումը մեկ ուրիշի խոսքի. Դե, մեջբերման Սոկրատեսին: «Միակ ճշմարիտ իմաստությունը է գիտակցելով, որ մենք չէինք իմանա, թե ոչինչ»: